SÉANCE DE 2 /| NOVEMBRE 1871 . 
297 
On voit tout de suite combien est défectueuse lu glossologie en usage pour les 
parties souterraines, puisque souche, racine stolonifère, rampante et traçante, 
racines et fibres radicales, stolons et rhizomes, peuvent être synonymes ; et 
puisque encore une diagnose en termes identiques caractérise parfois des sys¬ 
tèmes souterrains dissemblables sous beaucoup de rapports. 
En continuant donc à n’user que d’un seul des mots souche et rhizome, 
et en ne distinguant pas dans un rhizome les souches et les articles, on 
restera dans l’impossibilité d’indiquer s’il y a plusieurs souches réparties sur 
l’ensemble du rhizome; à quels points si variés du rhizome naissent les dra¬ 
geons et les pseudorrhizes, etc. Une description complète doit dire en outre si 
les souches sont définies ou indéfinies; si le rhizome est ou non sympodique ; 
elle doit mentionner la forme, la longueur et les écailles des drageons ; la di¬ 
rection, la grosseur, la vestiture et la période active des pseudorrhizes ; les 
caractères anatomiques des drageons, des pseudorrhizes, ou ceux de la racine; 
le remplacement de la racine par des pseudorrhizes, ou simplement le rôle 
auxiliaire de celles-ci ; la persistance et les dimensions des articles ; l’alternance 
de floraison et de foliation de certaines souches; leur durée, leur extinction 
définitive ou leurs divers modes de remplacement; leur mise en liberté par 
destruction des articles intermédiaires, et leur élévation au rang d’individus 
distincts, etc.; toutes particularités si nombreuses et si importantes que l’on 
peut, grâce à elles seules, déterminer quantité d’espèces aussi sûrement et 
aussi facilement que par la méthode florale. C’est ce qu’un travail, en prépa¬ 
ration depuis plusieurs années déjà, me permettra, si je ne m’abuse, de prou¬ 
ver prochainement. 
Si vous pensez, Monsieur le Président, que ces observations puissent offrir 
quelque intérêt à la Société, je vous serai bien reconnaissant de me faire l’hon¬ 
neur d’en donner communication. 
Veuillez agréer, etc. 
M. Germain de Saint-Pierre s’exprime ensuite en ces termes : 
Je ne puis, à l'occasion de la lettre que notre honorable et savant confrère 
M. Royer me fait l’honneur de m’adresser, que répéter ce que j’exprimais 
dans ma réponse à une première lettre sur le même sujet (1). 
Comme ledit M. Royer « Les expressions : souche, racine stolonifère ram¬ 
pante et traçante, racine et fibres radicales, stolons et rhizome, ont été em¬ 
ployées dans divers ouvrages comme synonymes, en même temps que des 
systèmes souterrains dissemblables ont souvent été décrits en termes iden¬ 
tiques. » Aussi ai-je, de mon côté, proposé une classification morphologique 
pour les organes souterrains des plantes : tiges souterraines et racines. 
(1) Voyez le Bulletin , t. XVII, pp. 250 à 256, et la note placée au bas de la page 195 
du présent volume. 
