REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 111 
rayons efficaces dans la décoloration qui sont absorbés par la chloro¬ 
phylle (1). 
M. Gerland, dans son second mémoire, insiste de nouveau sur ce fait, qu’il 
a reconnu dans le spectre de la feuille toutes les bandes d’absorption caracté¬ 
ristiques de la solution de chlorophylle; il a vu en outre, dans le rouge et 
dans le jaune, deux régions légèrement obscurcies. 
OliserviUioias on the coloe* of fluorescent solutions; par 
M. Henry Morton {The American Journal, septembre 1871, pp. 198, 
199). 
M, Morton, directeur d’un établissement d’instruction professionnelle, le 
Stevens Institute of Technology , est arrivé après de nombreuses expériences 
à cette conclusion inattendue, que toutes les solutions fluorescentes ordinaires, 
telles que la teinture de turmeric (2), d’Agaric, de chlorophylle, la solution de 
nitrate d’urane, émettent (3) par fluorescence des rayons de même couleur, 
c’est-à-dire d’un bleu identique avec celui que donnent les sels acides de 
quinine, et qui n’est pas une teinte monochromatique, mais un spectre 
complet dans lequel les rayons bleus ont une intensité prédominante. L’auteur 
conclut de ses expériences que les molécules des corps fluorescents en solu¬ 
tion ne sont pas capables de restreindre leurs vibrations à des directions 
limitées, mais déterminent seulement par leurs mouvements un excès des 
rayons les plus réfrangibles, quoique la même substance puisse agir tout dif¬ 
féremment à l’état solide. 
M. Morton a constaté que la fluorescence du turmeric est due à une sub¬ 
stance non encore observée, soluble dans l’eau, et dépourvue de toute colo¬ 
ration. 
(1) Les rayons absorbés étant précisément les rayons orangés, complémentaires de la 
couleur de la chlorophylle, ceci peut être regardé comme un cas particulier d’une loi 
posée dès 1847 par M. Helmholtz ( Philosophical Transactions , 1847, 2 e partie), en vertu 
de laquelle les rayons les plus efficaces pour la destruction d’une couleur végétale sont 
généralement les rayons dont la couleur est complémentaire de la couleur qu’ils dé¬ 
truisent. 
(2) Les Anglais donnent le nom de turmeric à la poudre jaune fournie par plusieurs 
espèces du genre Curcuma , et employée soit comme matière colorante, soit à la manière 
de notre tournesol, comme réactif, soit encore comme condiment. Les tubercules jeunes 
de ce genre, qui ne sont pas encore colorés, donnent de la fécule. L 'arrow-root des Indes 
orientales est entièrement produit par des espèces de ce genre : Curcuma anguslifolia 
Roxb., C. rubescens Roxb. A Bornéo, c’est le C. purpurascens RI. qu’on emploie pour 
cet usage. On a aussi l’habitude d’y mêler à des parfums la poudre de cette espèce pour 
en oindre la figure, le col et les bras du marié et de la mariée avant la noce. ( Gardeners ’ 
Chronicle, 8 avril 1871.) 
(3'/ Il n’est pas hors de propos de faire remarquer que M. Morton, tout en maintenant 
le terme de fluorescence, aujourd’hui généralement adopté, rapporte la cause des phéno¬ 
mènes observés, comme M. Becquerel, à une vibration propre des molécules du corps 
fluorescent. 
