CCXXVI CONGRÈS DE BOTANIQUE TENU A PARIS EN AOUT 1889. 
NOTE SUR LES HYBRIDES DES ORCHIDÉES DU NORD DE LA FRANCE, 
par 38. G. CAMUS. 
Ou sait que la détermination des espèces si attrayantes de la famille 
des Orchidées est compliquée par la rencontre assez fréquente de pro¬ 
ductions adultérines entre des espèces souvent voisines. 
Les diagnoses, bien que reposant sur des caractères le plus souvent 
constants, sont quelquefois difficiles à saisir. Je vais faire passer sous 
vos yeux des plantes et des planches représentant les principales formes 
hybrides observées dans le nord delà France. Ces hybrides, au nombre 
de 14, appartiennent toutes à la tribu des Ophrydées; 11 proviennent 
du croisement de deux Orchis, ce sont : 
1° 0. Jacquini Godron ( 0. purpurea militaris). 
2° 0. Dubia G. Cam. (0. Jacquinimilitaris). 
3° 0. Simio-militaris Gren. etGodr. (0. Simiamilitaris). 
4° 0. Ciiatini G. Cam. (Simio-militaris -f- Simia). 
5° 0. Beyriciiii Kerner ( 0. Simio Simio-militaris). 
6 n 0. Franchetii G. Cam. (0. purpurea Simia). 
7° 0. Weddellii G. Cam. (0. Simia -f- purpurea). 
8° 0. Timbaliana G. Cam. (0. Morio -f- maculata). 
9° 0. Luizetiana G. Cam. ( 0 . laxiflora -f- incarnata). 
10° 0. alata Fleury (0. Morio -f- laxiflora). 
11° 0. ambigua Kerner (O. mandata -\-latifolia). 
Une hybride provient du croisement de deux Ophrys, c’est I’Ophrys 
Asciiersoni de Nanteuil (Ophrys arachnites -f- aranifera). 
Enfin les deux dernières hybrides sont issues d’un Aceras et d’un 
Orchis, ce sont : 
1° Aceras Weddellii Gren., Aceras anthropophoro-militaris Wed- 
dell, dont il a été signalé une forme nouvelle par notre zélé confrère 
M. Luizet. 
2° Orchis Bergoni de Nanteuil, Aceras anthropophora + Orchis 
Simia. 
La présence de ces hybrides se joignant au polymorphisme de quelques 
espèces vient accroître la difficulté dans la détermination des plantes 
de cette belle famille. Le groupe des Orchis purpurea et Simia , qui 
comprend 3 espèces, 7 hybrides distinctes et au moins 15 formes, nous 
en offre un exemple frappant. 
Depuis plusieurs années j’ai étudié avec soin les formes des Orchidées 
