CARUEL. — LE FLORA ITALIANA ET SES CRITIQUES. 
M. de Vilmorin dit qu’il a observé dans les Pyrénées un fait 
analogue à celui que vient de rapporter M. Niel. 
M. Duchartre signale des faits semblables qui s’expliquaient par 
la soudure de la racine restée en terre avec celles d’autres plantes 
voisines. 
M. Niel a remarqué que YAbies pectinala sur lequel a porté sa 
dernière observation était éloigné de 3 à 4 mètres de toute autre 
plante. 
M. Poisson dit que la cuvette formée par la croissance des 
parties périphériques d’une souche restée en terre est connue 
en terme forestier sous le nom de chaudron. Il se rappelle avoir 
vu autrefois ce phénomène se produire, après la section de la tige, 
sur des racines d’arbustes laissés dans des pots, et par suite com¬ 
plètement isolées. 
M. Maurice, vice-secrétaire, donne lecture de la communication 
suivante : 
LE FLORA ITALIANA ET SES CRITIQUES, par M. T. CARUEL, 
La première livraison du Flora italiana fut publiée par Parlalore au 
mois d’avril 1848. Sur la couverture, l’auteur annonçait que l’ouvrage 
serait complété en six volumes et en six années. Ces prévisions ne devaient 
point se réaliser. Trente ans plus tard (septembre 1877) il mourait, 
n’ayant porté son œuvre qu’au tiers, quoiqu’il en eût déjà donné cinq 
volumes. D’autres travaux, des occupations nombreuses et variées, le 
mauvais état de sa santé, mais surtout, Détendue toujours croissante 
qu’il donnait à la Flore, devenue plutôt une suite de monographies très 
travaillées, avaient amené ce résultat. 
Avant résolu de continuer l’œuvre de mon prédécesseur au Musée de 
O 
Florence, j’ai indiqué dans la préface du sixième volume, publiée en 
1883, les modifications que j’ai apportées dans l’exécution pour hâter la 
publication de l’ouvrage. Un calcul exact me permet de dire qu’il sera 
complété en onze volumes. Quant au temps qu’il faudra, cela dépendra 
beaucoup de l’activité des collaborateurs qui ont bien voulu s’adjoindre 
à moi. En attendant, de ce qu’il y avait à faire, presque la moitié a été 
faite et publiée ou est prête pour l’impression. 
; Ni mes collaborateurs ni moi n’avons à nous plaindre de l’accueil qu’a 
reçu notre travail. Les encouragements ne nous ont pas manqué, mêlés 
à quelques critiques; mais celles-ci, il faut bien le dire, n’ont guère 
dépassé les détails. C’est assez généralement le défaut de nos jours ; 
T. XXXVI. (SÉANCES) 17 
