VALLOT. — RABOUGRISSEMENT DES ARBRES DES CULT. JAPONAISES. 287 
partent les rameaux constituant les tiges, qui présentent des traces de 
recépages fréquents; les rameaux sont pincés de tous côtés. 
2° On remarque chez tous les arbres rabougris l’absence de racine 
pivotante. 
3° Chez les Genévriers, Thuyas et Cyprès, la tige et les rameaux ne 
sont pas recépés d’ordinaire, mais ils sont repliés sur eux-mêmes et 
tordus en tous sens, soit en serpentant, soit en hélice, ce qui les fait 
paraître trois fois moins longs qu’ils ne sont en réalité, tout en mettant 
obstacle à la végétation. 
<4° Le tronc, au lieu de partir du niveau du sol, est presque toujours 
en l’air, supporté par quaire ou cinq racines dénudées, de sorte que le 
collet se trouve souvent à 10 ou 15 centimètres au-dessus de la terre. Les 
arbustes sont plantés dans des pots peu profonds, contenant très peu de 
terre, dans laquelle plongent seulement les extrémités des racines. 
Les observations rapportées plus haut permettent d’apprécier l’influence 
de ces divers traitements. Nous avons constaté l’arrêt de développement 
que causait le simple couchage de la tige des Conifères ; l’effet sera bien 
plus considérable si Ton tord ou qu’on replie la tige sur elle-même, car, 
outre la position désavantageuse, il y a écrasement plus ou moins consi¬ 
dérable des vaisseaux; c’est le traitement qu’on fait subir aux Cupressi- 
nées, chez lesquelles les tiges et les rameaux jeunes sont repliés sur 
eux-mêmes dans tous les sens, et sont maintenus dans la position voulue 
par une infinité de petites attaches. 
Quant aux Pins, les rameaux ne sont guère tordus, mais la tige est 
toujours violemment repliée sur elle-même de proche en proche, et sou¬ 
vent coupée, ce qui retarde encore le développement. 
Chez tous ces arbustes, la suppression du pivot, sans aucun doute arti¬ 
ficielle, doit aussi nuire grandement au développement, en empêchant la 
plante de se nourrir par son organe naturel le plus développé. Lorsque 
l’arbuste s’est, remis de la maladie que ce traitement a dû lui causer, et 
que les racines partant du collet peuvent le nourrir, il est probable qu’on 
le place dans un pot peu profond et qu’on dénude les racines sur une 
certaine longueur à partir du collet. Les racines ne se nourrissent plus 
que parleur extrémité, dans une terre rare, ce qui doit augmenter encore 
le rabougrissement, comme je l’ai observé sur certains Pins croissant 
dans les montagnes. 
Dans la localité dont j’ai parlé plus haut, à la Mer-de-Glace, j’ai fait 
couper un Pinus Cembra d’environ 15 mètres de haut, dont les couches, 
interrompues au centre par la pourriture, indiquaient deux cent trente- 
deux ans. Cet arbre se trouvait bien dans sa zone habituelle de végéta¬ 
tion, comme sa vigueur pouvait en témoigner. Désirant examiner un 
arbre de la même espèce, mais aussi jeune que possible, j’en choisis un 
