LUIZET. — HYBRIDE (ACERAS ANTHROPOPHORA X ORCHIS MILITARIS). 315 
et désigné, sous le nom d 'Orchis Bergoni un hybride de YAceras antro- 
pophora R. Br. et de YOrchis Srmia L. 
On peut donc regarder comme très rares les croisements d’un Orchis 
avec un Acer as. 
Au cours d’une herborisation dans la forêt de Fontainebleau, le 30 mai 
1889, nous eûmes la bonne fortune, M. Guignard et moi, de rencontrer 
deux spécimens différents d’hybridation de YAceras anthropophora R. 
Br. par YOrchis militaris L. Le voisinage des parents et l’absence ab¬ 
solue de YOrchis Simia L. ne pouvaient pas nous faire douter de l’ori¬ 
gine de nos échantillons; mais ni l’un ni l’autre ne se rapportaient à la 
plante récoltée par Weddell et décrite dans la Flore de France de Grenier 
et Godron, sous le nom à'Aceras anthropophoro-militaris. Nous étions 
donc en présence de deux cas d’interversion des rôles des parents qui 
méritaient d’être signalés. 
J’ai le plaisir de présenter à la Société, l’échantillon qui se rapproche 
le plus de la plante de Weddell, et en voici la description détaillée : 
Deux tubercules ovoïdes. 
Tige de 35 à 40 centimètres, nue supérieurement. 
Feuilles luisantes, oblongues ou oblongues-lancéolées, arrondies et brusque¬ 
ment acuminées au sommet, les caulinaires supérieures appliquées et engai¬ 
nantes. 
Epi cylindrique, allongé, de 10 à 12 centim. de longueur sur 2,5 à 3 centim. 
de largeur, assez lâche. 
Bractées d’un blanc verdâtre, membraneuses, lancéolées sublinéaires, acu¬ 
minées, égalant ou dépassant l'ovaire. 
Ovaire fortement contourné. 
Divisions périgonales externes conniventes en casque, ovales subobtuses 
binerviées, d'mi blanc légèrement verdâtre , bordées d’un pourpre vif ; les 
deux divisions internes du casque, uninerviées, d’un blanc verdâtre et égale¬ 
ment bordées de rouge. 
Labelle d’un pourpre vif et foncé dans son pourtour, blanc verdâtre (tans sa 
partie entière et non ponctué de pourpre au milieu , trilobé, beaucoup plus 
long que l'ovaire; lobes latéraux d’un rouge foncé et assez larges (1 1/2 à 
2 millim. de large sur 6 à 8 milliiri. de long); lobe moyen un peu plus large et 
plus long que les latéraux, légèrement dilaté au sommet, bifide, à subdivisions 
conformes aux lobes latéraux, mais un peu plus courtes et légèrement élargies 
à l’extrémité, divergentes, munies ou non à l’angle de la bifidité d’une dent 
rudimentaire. 
Éperon conique, droit, de 2 millim., deux à trois fois plus court que l’ovaire. 
Port de YAceras anthropophora et couleur de YOrchis militaris. 
Cet hybride, très distinct de celui de Weddell, en diffère par son inflo¬ 
rescence beaucoup moins verdâtre et d’un rovige beaucoup plus foncé ; 
