CCLXIV CONGRÈS DE BOTANIQUE TENU A PARIS EN AOUT 1889. 
EXTRAITS D’UNE LETTRE DE M. Ic » r K. COSSON A »I. MALINVAUD. 
Paris, 5 juillet 1889. 
... J’aurais voulu vous répoudre plus tôt au sujet de l’intéressant Alyssum 
des ruines du château d’Assier, mais l’étude que j’ai eu à en faire m’a pris 
beaucoup plus de temps que je ne le pensais; car, à cette occasion, j’ai dû 
passer en revue les nombreux échantillons du groupe, dont un certain nombre 
n’étaient pas rapportés à leur véritable type spécifique. 
Votre Alyssum est très certainement, comme vous le pensez, VA. edentulum 
W. et Kit., d’après les échantillons authentiques que j’en possède et d’après la 
figure des Plantœ rariores Hungariæ, ainsi que d’après celle des Icônes florœ 
germanicæ. Mais comment cette plante du Banat et de l’Italie septentrionale se 
trouve-t-elle en France sur un seul point si éloigné de sa véritable patrie ? Ne 
serait-ce pas, comme je suis très porté à le croire, un fait de naturalisation, 
comme celui du Farsetia clypeata sur les ruines du château de Montrond et 
comme celui du Dianthus Caryophyllus sur les ruines de plusieurs châteaux 
forts aux environs de Paris. 
Le véritable nom de la plante est celui d ’Alyssum petrœum Ard., antérieur 
au nom Linnéen comme l’avait déjà établi Koch dans son Synopsis, et la syno¬ 
nymie de l’espèce devrait être établie dans l’ordre suivant : 
Alyssum petræum Ard. Specim. ait. 30, t. 14 (1764) [je ne possède pas ce 
livre et je n’ai pas pu vérifier l’exactitude de la citation]; Koch Syn. fl. 
germ. édit. 2, 63 (1). — A. gemonense L. Mant. 92 (1767); Bert. Fl. ital. 
VI, 498. — A. edentulum W. et Kit. PI. rar. Hung. I, 95, t. 92 (1802): 
Reichb. Ic. fl. germ. II, t. XXI, f. 4281 ; Boiss. Fl. Or. I, 266. — A. vesi- 
carioides Andrz. e specim. hort. paris. — Aurinia gemonensis Griseb. 
Spicileg. fl. rumel. I, 272. 
(1) Voici la diagnose de Y Alyssum petrœum Arduin. in Koch, Synop. édit. 3, p. 51. 
A. petkæum Arduino. — Gaule herbaceo erecto ramoso, racemis paniculatis fructi- 
feris elongatis, lamina petalorum semibi/ida sinu acuto, fdamentis basi intus 
denticulo obtuso, siliculis glabris lato-ellipticis medio inflatis margine depressis, 
loculis biovulatis, fol. radicalibus oblongo-obovatis in petiolum attenuatis, cau- 
linis lanceolatis sessilibus.— In locis apricis asperis.— A. edentulum W. K., 
A. gemonense L. 
Boissier (in Flora Orientalis , I, 26G) donne la description suivante : 
A. edentulum (W. K. PL rar. Hung., tab. 92).— Caulibus herbaceis superne panicu¬ 
latis, foliis inferioribus obovato-oblongis caulinis lanceolatis subintegris, racemis 
fructiferis elongatis, petalis bifidis, filamentis minoribus basi callo auctis, sili¬ 
culis ellipticis margine planis ad medium inflatis stylo eis dimidio breviori apicu- 
latis, loculis biovulatis, seminibus anguste alatis. Ic. Reichb. f. 4281. A. gemo¬ 
nense L. Mant. 92. Aurinia gemonensis Griseb. A. petrœum Arduin. 
Ar. Geogr. Germ. austro-orientalis, Ranatus. 
