304 
SlUiNCh: DU 12 MAI 1911. 
J’invoque ce témoignage qui certainement n’est pas iniluencé 
en ma faA^eur, pour confirmer ce que je disais en 1907 {Mut. 
et traum., p. 187 et 191) sur l’origine du Zea Mays præcox : 
« De toutes les formes nouvelles obtenues dans les li.iîuées anormales 
(le Maïs, la pins remar(|uable est l’espèce élémentaire Zea May s præcox 
(Blarlngiiem, Comptes rendus de VAcadémie des Sciences, Paris, 
t. 143, 1906, p. ^243). Elle diffère par l’ensemble de tons ses caractères 
du Maïs de Pensylvanie dont elle dérive; elle montre, depuis 1904, la 
constanc-e de toutes les propriétés nouvelles qui la définissent comme 
espèce; enfin, elle a donné naissance à quebiuesJOrmes stables on 
instables (pii sont des variétés proprement dites nées dans l’espèce 
élémentaire sous mon contrôle... 
« La facilité avec laquelle l’espèce Zea Mays præcox a été obtenue |)ure 
de tout mélange, dès sa découverte, tient certainement à la précocité de 
sa floraison. L'absence d’hybridation avec la forme de Maïs de Pensyl¬ 
vanie, au milieu de laquelle elle est née, permet de croire ipie son isole¬ 
ment, dû à des circonstances purement physiologiques, était réalisé dès 
1903 et que l’on doit rapporter à celte date la manifestation de la varia¬ 
tion brusque ou mutation qui lui a donné naissance ». 
J’ajouterai, pour qu’il ne reste plus dans l’esprit de M. Griffon 
(( cette grande confusion qui règne en ce moment au sujet de 
ces résultats dans le monde agricole et même dans le monde 
O 
scientifique », que toutes les conclusions énoncées dans le cha¬ 
pitre XVIII intitulé Mutation et traumatismes (p. 195-209) peu¬ 
vent se soutenir avec la seule étude des phénomènes qui ont 
fourni la forme nouvelle Zea Mays præcox Bl, à partir du Zea 
Mays pensylvanica Bonafous. 
* 
Mais j’ai pu distribuer aussi des graines des variétés stables, 
Z. Mays pensylvanica var. semi-præcox, Z. M. p. var. pseudo- 
androyyna, Z. M. præcox var. alla et je constate de même, en 
lisant le rapport de M. Griffon, que les caractères que je leur ai 
donnés ont été reconnus dans les cultures faites à Grignon; que 
le Zea Mays præcox alla est bien une variété du Z. M. præcox, 
variété qui ne peut être conservée que si on la croise à dessein 
avec la forme origine tous les trois ou quatre générations, fait 
en rapport avec la biologie spéciale du Maïs; que le Z. M. semi- 
