E . Uenriot. — Sur la variation de l'indice de réfraction 
Si l’on considère un ensemble de molécules, les parenthèses 
qui contiennent des termes en O doivent disparaître dans les 
moyennes. Elles correspondent à des coefficients quasi élas¬ 
tiques de valeur moyenne nulle. On peut donner à ces équa¬ 
tions une forme plus symétrique en utilisant les exponentielles 
imaginaires et en supposant que le champ h' a une direction 
quelconque : 
ex 
rl 
e l - 
rl 
' / M 
~ \MG — 
+ -SF7T- 
N 
— i 
il 2 
rl ü 2 — w ' 2 
9 ' NG—9, 
M N 
MG —9 “ NG^-9 
h'e^'K 
Kx + * 
M 
N 
MG — 9 NG — 9. 
M 
MG —9 1 NG 
+ 
N V 
S-9j h * 
Ces équations, abstraction faite des termes rotationnels, 
prend une forme tensorielle; les trois coefficients quasi élas¬ 
tiques principaux sont respectivement 
fie — fy 
f 2 = m[ü 2 — w' 2 ]. 
Les orbites étant orientées dans toutes les directions, le 
coefficient quasi élastique moyen sera donné par l’expression 
r.ïfi+i+'iy 
f fy îJ 
qui, lorsque Z —> 0, donne simplement 
e 2 
' 0 
(4) 
Considérons une sphère ayant pour centre le centre de 
l’orbite et le rayon r 0 . 
Les orbites étant orientées dans toutes les directions d’une 
188 
