U. Kufferath . — Interprétation stéréogrammatique 
lente, résultat évidemment en rapport avec la composition des 
milieux que nous avons employés. 
Voici les données expérimentales que nous avons obtenues. 
Le moment de l’apparition des spores mûres est noté en heures, 
pour les différentes températures auxquelles les cultures ont été 
exposées. Les valeurs sont indiquées dans le tableau suivant: 
Temps moyen de la première constatation de l’existence 
de spores chez les levures à diverses températures. 
Températures. 
S. Yalidus 
Hansen. 
S. Marchalianus 
Kufferath. 
W. Belgica 
Linder. 
3°5 - 4° 
1,440 heures. 
1,440 heures. 
1,440 heures. 
6-10 
720 - 
384 - 
384 - 
10-15 
222 
120 — 
160 — 
25°2 
306 - 
42 — 
55 - 
28°2 
446 - 
48 - 
64 — 
30°5 
176 (?) - 
48 - 
64 - 
33°2 - 33o4 
- 
- 
96 - 
34°2 
- 
120 — 
240 — 
36-37 
- 
720 - 
- 
La représentation graphique de ces chiffres (fig. 1) nous 
montre qu’en effet nous obtenons bien des courbes de Hansen 
avec toutes leurs caractéristiques, ainsi qu’on le constate par 
comparaison avec les courbes de S. validas tracées en traits 
interrompus, d’après les données de Hansen (fig. 1). Des 
expériences analogues faites avec des levures très différentes 
nous ont donné des résultats semblables. Citons entre autres : 
Schizosaccharomyces Pombe, Sc/nvanniomyces occidentalis , 
534 
