V. Willem . — Synchronisme des mouvements respiratoires 
maximum d’efficacité si les mouvements respiratoires et les 
pulsations cardiaques interféraient convenablement; si, par 
exemple, le rythme cardiaque et le rythme respiratoire étaient 
identiques, comme l’avait vu Thesen. 
Mais cette conception téléologique se trouva contrariée p 
nouveau par un mémoire de Wilhelmine Kollf (1908) (*), qui, 
entre autres résultats, confirmait les observations de Brünings sur 
le manque de concordance existant entre le rythme cardiaque et 
la périodicité des mouvements respiratoires. Chez les Telestes 
et Barbus , dont le péricarde ou le cœur était mis à nu, la 
périodicité respiratoire était presque toujours plus rapide que 
le rythme cardiaque; chez l’Anguille, le rapport des fréquences 
variait selon que le cœur était intact ou se trouvait blessé par 
l’accrochement à un levier inscripteur. Une indication nouvelle 
apparaissait cependant chez des Telestes dont les pulsations 
ventriculaires étaient inscrites par la méthode de suspension 
d’ENGELMANN ( 2 ); ces pulsations et les mouvements respiratoires, 
après un certain délai, arrivaient à un synchronisme très 
approximatif : par exemple. Et l’auteur concluait que le 
rythme respiratoire et le rythme cardiaque sont indépendants 
l’un de l’autre, ce qui est, d’ailleurs, confirmé par d’autres faits : 
le cœur continue à battre après arrêt de la respiration; les mou¬ 
vements respiratoires peuvent persister après extirpation du 
cœur; le rythme respiratoire et le rythme cardiaque varient 
différemment sous l’influence de divers facteurs, etc., mais, 
« Atmungs- und Herzfrequenz zeigen jedoch eine gewisse 
Korrelation », sur laquelle l’auteur ne s’explique point. 
Mais entretemps, des observateurs avaient étudié laborieuse¬ 
ment les mouvements respiratoires des Poissons, leur rythme et 
(') Wilhelmine Kolff, Untersuchungen iiber die Herztâtigkeit bei Teleostiern. 
(Aiichiv fük die gesammte Physiologie, Bd 122, 1908.) 
( 2 ) Versuch 7, p. 38. 
312 
