P. Stroobant. — Observations de Saturne effectuées en 1921. 
Les bandes parallèles à l’équatear sont très apparentes sur le 
disque de la planète; l’hémisphère austral, et particulièrement 
la bande située au sud de la zone équatoriale, paraît plus sombre 
que l’hémisphère nord. La double bande boréale est visible. 
La qualité des images a été variable durant la seconde partie 
des observations. 
23 février . —- 8 h 25 m . Images très médiocres. Proximité de 
la Lune. L’anse orientale est plus brillante que l’anse occiden¬ 
tale. Sur cette dernière on soupçonne un point brillant vers le 
milieu, mais un peu plus rapproché de la planète ; ce n’est pas 
un satellite. — 8 1 ’ 40 m . L’anse occidentale semble très faible près 
du bord du disque, ce qui provient sans doute de l’ombre portée 
par le globe sur l’anneau. — 8 h 50 m . D’une manière générale 
l’anneau a sensiblement augmenté d’éclat depuis hier. Les deux 
satellites Téthys et Dioné sont visibles, l’un près de l’autre, 
à l’est de la planète; le premier est le plus brillant. Leur mou¬ 
vement relatif est sensible après un intervalle de temps de 
quelques minutes. A l’ouest de Saturne on voit Rhéa et Titan. 
Deux bandes sont visibles sur le disque de la planète, l’une 
au sud de la zone équatoriale et l’autre au nord, dans le voisi¬ 
nage de l’équateur. 
3 mars. — 8 h 20 m . Les anses ont augmenté de largeur. Celle 
de l’ouest a la forme d’une ellipse très allongée et semble déta¬ 
chée du globe; on aperçoit un point brillant vers sa partie 
centrale. L’anse orientale semble plus large vers l’extérieur et 
aune forme qui rappelle celle observée par G.-P. Bond, à Har¬ 
vard College, le 4 septembre 1848 et le 28 janvier 1849 ( 1 ), 
quelques jours après la réapparition de l’anneau, c’est-à-dire 
p) Annals of the astronomical Observatory of Harvard College, Cambridge, 
4857. Vol. II. Part. I, fig. 42 et 55. 
556 
