76 
SÉANCE DU 8 JANVIER 1892 . 
10-11 mill. longis, 5-7 mill. lati’s, intermedio breviori; calcare clavato, 
subrecto, basi attenuato, apice obtuso, ovario subæquilongo; labello 
integro, oblongo, obtuso, 8-10 mill. longo, 2 mill. lato, carnosulo; 
perigonii phyllis internis labello subsimilibus sed anguslioribus et paulo 
brevioribus, supra gynostemium erecto-conniventibus ; gynostemio lato; 
antheræ loculis 2, apice distinctis, basi divergentibus. 
Marais de la Rassauta, près de la rade d’Alger. — Juin. 
La présence d’un Platanthera dans les marais des environs d’Alger 
est connue depuis longtemps. M. Durando l’avait recueilli à Fontaine- 
fraîche, près Maison-Carrée, localité aujourd’hui détruite. Duval-Jouve, 
dans les notes manuscrites qu’il nous a laissées, marque YOrchis bifolia 
à Maison-Carrée. Munby place près d’Alger le Platanthera chlorantha. 
C’est sur ces indications que nous avons inscrit cette dernière plante 
dans la Flore d’Alger. En 1884, l’un de nous trouva dans les marais de ( 
la Rassauta quelques pieds de la plante ci-dessus, qui ne ressemble en 
rien aux Platanthera montana (si commun dans les Babors) et bifolia. 
Par ses grosses fleurs vertes ou jaunâtres sans trace de blanc, dressées 
contre l’axe et non étalées, par son gros éperon dressé contre l’ovaire, 
par ses feuilles pliées en gouttière et dressées, la plante d’Alger a le 
port d’un Orchis ordinaire, mais ses caractères sont exactement ceux 
des Platanthera. Cette plante ne tardera pas à disparaître totalement 
devant les cultures. 
Orchis macuinia L., vel planta valde affinis. 
Marécages des montagnes de la région des Babors. — Juin. 
Explication des planches I, 11 et III de ce volume. 
Planche I. 
I — Thlaspi atlanticum, grandeur naturelle. 
i . — Rameau fructifère, grandeur naturelle. 
t'\ — Silicule un peu grossie. 
£ 4 — Placentaires portant les six graines grossis. 
t 5 . - Cloison médiane et placentaires grossis. 
t & . — Fragment de placentaire portant une graine très grossi. 
a 1 . — Aethioncma de Lella Khadidja. — Rameau fructifère de grandeur na-, 
turelle. 
d 2 . — Valve de la silicule portant la graine unique dans la moitié de la loge 
également unique, grossie. 
a 3 . — La même vue de côté, très grossie. 
b 1 . — Fleur du Biscutella brevicalcarata, grandeur naturelle. 
b*. — Pétale grossi. 
b 3 . — Silicule, grandeur naturelle. 
