LETTRE DE M. IIACKEL A M. FRANCHET. 
273 
Cil émendant le caractère donné dans la publication citée, je propose de dis¬ 
tinguer la plante d’Olivier, elc., par ses épillels ovales à glumes dont la carène 
est courbée, denticulée, large, comprimée, presque membraneuse et occupant 
la moitié de la face latérale de la glume, tandis que la plante de Sardaigne a 
les épillets largement oblongs, à carène de la glume presque rectilinéaire, 
raidement ciliée, épaisse (presque coriace), mais occupant à peine le quart de 
la face latérale de la glume. 
2° Le Maillea Urvillei var. sardoa Jlack. n'est point identique avec le 
P h leum arenarium L. Deux cas sont possibles : ou M. Reverchon a réellement 
distribué deux plantes diverses, dont l’une était le Phleum arenarium (ce que 
j’ai peine à croire), ou les botanistes qui voient dans la plante de M. Reverchon 
un élat du Phleum arenarium se sont laissé tromper par la ressemblance 
assez grande des deux plantes, ressemblance que j’ai d’ailleurs déjà signalée 
dans mon article cité plus haut. 
Ma provision de Maillea Urvillei var. sardoa provenant directement de 
M. Reverchon se compose de trente individus tout à fait semblables entre eux, 
dont je vous en envoie un ci-inclus. 
Les différences entre cette plante et le Phleum arenarium sont les suivantes : 
Phleum arenarium. 
Panicule rétrécie à sa base le plus 
souvent claviforme, jamais, du moins 
dans l’état développé, égalée par le 
limbe de la feuille supérieure qui en- 
gaine très rarement la panicule. 
Glumes très aiguës (carénées), à ca¬ 
rène très étroite accompagnée d’une 
large bande de parenchyme vert sé¬ 
paré de la partie membraneuse de la 
glume par une nervure saillante ou 
côte blanche très marquée. Sur toute 
la face latérale, mais surtout dans les 
interstices parmi la carène et la ner¬ 
vure saillante se trouvent des tuber¬ 
cules blancs, qui parfois s’allongent en 
poils raides. 
Glumelles toujours (j’ai comparé des 
spécimens de vingt localités de la 
Suède jusqu'en Grèce) hérissées ou 
(plus tard) pubescentes; la supérieure 
binerviée du moins sous le sommet 
entier ou bidenticulé. 
Étamines 3. 
Chaume le plus souvent nu sous la 
panicule, peu haut. 
Maillea Urvillei var. sardoa . 
Panicule obtuse à sa base, ovoïde, 
surmontée même à l’état fructifère 
par le limbe de la feuille supérieure 
engainant la base de la panicule. 
Glumes brièvement et rapidement 
acuminées (carénées), à carène épaisse 
et beaucoup plus large (occupant 
presque un quart de la face latérale de 
la glume), accompagnée d’une large 
bande de parenchyme haut, mais sans 
côte latérale saillante (pourvue seule¬ 
ment d’une nervure latérale assez 
mince), rarement un peu saillante ; pas 
de tubercules saillants sur les flancs 
de la glume. 
Glumelles toujours glabres, la supé¬ 
rieure énerviée ou faiblement uniner - 
viée, à sommet dentelé. 
Étamines 2 (il y en a dans peu d’é¬ 
chantillons). 
Chaume toujours enveloppé par les 
feuilles, humble. 
T. xxxix. 
(séances) 18 
