DISCOURS DE M. BATTANDIER. 
XI 
Quelle joie c’eût été pour son âme noble et bonne, de vous fêter 
aujourd’hui, de faire les honneurs de son Algérie aux représentants les 
plus autorisés de sa chère botanique ! 
Ce bonheur lui a été refusé, mais il a laissé de dignes successeurs qui 
tiendront à honneur de le remplacer. 
J'en vois ici même, qui n’hésitent jamais, dans l’intérêt de leur 
science préférée, à explorer les régions les plus mystérieuses, à esca¬ 
lader les pics les plus abrupts, à s’enfoncer jusqu’au milieu du pays 
saharien, pour découvrir quelque plante nouvelle, ou simplement pour 
récolter à l’heure voulue une plante rare. 
Ceux-là sont dignes, Messieurs les membres de la Société de bota¬ 
nique, de vous accompagner et de vous guider jusqu’au delà de l’atti¬ 
rante Biskra qui vous attend. 
Pour moi, mon rôle se borne à vous souhaiter la bienvenue dans notre 
blanche Alger qui se plaint de vous posséder trop peu de jours, mais 
espère bien que vous ne l’oublierez pas et que vous lui reviendrez. 
Cette allocution est accueillie par de vifs applaudissements. 
i 
M. Battandier, président, prononce le discours suivant : 
DISCOURS DE M. BATTANDIER, PRÉSIDENT. 
Mesdames et Messieurs, 
t ■ • • ■ 
Je vous remercie de l’honneur que vous venez de me faire en m’appe¬ 
lant à présider votre session extraordinaire en Algérie, honneur que 
j’attribue moins à mes modestes travaux sur la flore algérienne qu’à ma 
qualité de botaniste algérien. 
J’ai aussi à vous présenter les excuses de l’un de nos deux présidents 
honoraires, M. Pomel, qui avait la ferme intention de nous accompagner, 
et qui nous aurait guidés avec tant de compétence dans les régions que 
nous allons parcourir; malheureusement M. Pomel se trouve retenu 
loin de nous par d’importantes fonctions auxquelles il n’a pu se sous¬ 
traire, et il vous adresse ses excuses dans la lettre que voici : 
