O Q 
OO 
SOCIETE BOTANIQUE DE FRANCE. 
certains arbres. Les deux séances suivantes ont été tellement chargées de 
savantes communications, que je n’ai pas cru devoir revenir sur ce sujet d’assez 
mince importance. Permcttez-moi donc aujourd’hui, Messieurs, de vous 
exposer en quelques mots le résultat des observations nombreuses que j’ai eu 
occasion de faire sur le phénomène des floraisons automnales, tel qu’il se 
présente sous le climat de Paris, et sur les causes qui, selon moi, le déter¬ 
minent. 
Non-seulement, comme tout le monde le sait, la chaleur et l’humidité sont 
les deux agents les plus essentiels de toute végétation, mais l’action simultanée 
de ces deux agents lui est indispensable. Dès que l’un d’eux n’est plus en 
quantité suffisante, la végétation languit ou peut s’arrêter tout à fait. En hiver, 
l’humidité ne manque presque jamais, elle est même parfois surabondante, 
cependant la végétation est presque nulle, car la chaleur fait défaut; mais 
aussitôt que le soleil printanier vient échauffer le sol humide, tous les bourgeons 
se développent avec rapidité. Au printemps succède l’été, où le défaut d’humi- 
dite amène à son tour, pour un grand nombre d’espèces, un assoupissement , 
une sorte de sieste (pour ainsi dire) de la végétation, qui peut, quand la sé¬ 
cheresse est excessive, devenir presque semblable au sommeil de l’hiver. Enfin, 
lorsque les pluies ou même seulement les rosées abondantes du commence¬ 
ment de l’automne météorologique, c’est-à-dire du mois d’août, viennent 
rendre à la végétation celui des deux principes d’activité qui lui a manqué 
pendant l’été, elle reprend un nouvel essor. 
Cette reprise de la végétation est vulgairement appelée, pour les arbres, la 
sève d’août . Mais son action ne se borne pas aux végétaux ligneux; elle est 
beaucoup plus étendue qu’on ne semble généralement l’admettre, et il en 
résulte aussi un travail de germination presque égal à celui du printemps. C’est 
sous son influence que l’on voit sortir de terre celte innombrable foule de 
petites plantes, dites annuelles, qui fleuriront aux premiers jours du printemps 
suivant (telles que les Draba cerna , Saxifraga tridactylites , Holosteum 
vmbellalum , les Cerastium , les Véroniques, etc., etc.), et qui, bien que leur 
évolution s’achève en moins de douze mois, sont en quelque sorte bisannuelles, 
leur période de végétation chevauchant d’une année sur l’autre. Un grand 
nombre même de plantes vivaces herbacées éprouvent l’effet de la reprise 
automnale de la végétation : celles qui n’ont pas encore fleuri achèvent leur 
évolution sous cette influence; celles dont l’évolution est printanière et déjà 
terminée, poussent de nouvelles feuilles radicales du milieu desquelles s’élè¬ 
veront les liges florales dès le retour du printemps. Je pourrais en citer beau¬ 
coup d’exemples, mais je me bornerai à signaler le Saxifraga granulata, qui, 
après avoir fleuri au mois de mai, disparaît complètement, en été, et dont les 
rosettes reparaissent partout dans nos bois sablonneux dès le mois de sep¬ 
tembre. La floraison du Colchique est aussi le résultat de l’influence automnale. 
Cependant je dois reconnaître que certaines plantes printanières y paraissent 
