p/l 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
aux cotes de l’océan Pacifique, ont fourni le sujet de divers rapports en plu¬ 
sieurs volumes remplis de détails intéressants sur les contrées explorées. Le 
sixième volume de cette publication renferme le rapport du lieutenant H. Abbot 
sur l’exploration qui a été dirigée par le lieutenant Williamson, de la vallée du 
Sacramento vers la Columbia ; les parties géologique et botanique de ce rapport 
sont dues au docteur John Newberry. N’ayant pas ce travail important sous les 
yeux, nous en puiserons un résumé, en l’abrégeant encore, dans le numéro 22, 
pour 1859, du Wochenschrift de MM. Karl Koch et G.-A. Fintelmann. 
Le pays" qui s’étend, d’un côté, entre San Francisco et le cours de la Colum¬ 
bia, de l’autre entre l’océan Pacifique et le Mississipi, est occupé par trois: 
chaînes de montagnes : la chaîne littorale, la Sierra Nevada et la chaîne des 1 
Cascades (Cascade rangs des Anglo-Américains), ainsi que par la grande vallée 
qu’arrose le Sacramento. La chaîne littorale surgit dès le littoral même de 
l’Océan, mais n’atteint pas une altitude considérable, tandis que les deux autres 
chaînes sont assez élevées pour rester couvertes, au moins en partie, de neiges 
éternelles. La végétation de ces contrées diffère essentiellement de celle du 
bassin du Mississipi et des parties orientales des États-Unis. En outre, chacune 
des trois chaînes, ainsi que la vallée du Sacramento, présente des caractères 
propres dans sa Flore, dus principalement aux conditions de climat dans les¬ 
quelles elles se trouvent. Le caractère principal de ce climat consiste dans la 
permanence d’un vent de mer qui souffle pendant toute l’année et qui entre¬ 
tient une grande humidité. Une particularité digne de remarque qu’offre cette 
Flore, c’est la proportion considérable de Conifères qui existent dans les vastes 
forêts de ces régions. Sur 50 espèces d’arbres qu’on y a vues jusqu’à ce jour, 
27 sont des Conifères, 15 des Apétales, et les autres appartiennent aux divi¬ 
sions plus élevées des Dicotylédons. 
La chaîne littorale, considérée en particulier, présente d’abord une forêt 
presque non interrompue de Séquoia sempervirens. Plus vers le nord, cette 
espèce est accompagnée des P inus Lambertiana et punderosa, dont le premier 
■Atteint souvent, comme le Séquoia , des proportions colossales, puisqu’il n’est 
pas très rare d’en voir des pieds qui ont près de 5 mètres de diamètre et de 
100 mètres de hauteur. A partir de ô2° de latit. N. , le Séquoia est remplacé 
par le Thuia gigantea qui forme des forêts épaisses avec les Abies Douglasii 
et Menziesii. La végétation frutescente ne manque pas. Jusqu’au port Orfort 
on y voit dominer les Ceanolhus thyrsiflorus et r igidus , avec un Lupin frutes¬ 
cent (L macrocar pus); dans les environs de cette localité, on y voit aussi 
le Rubus spectabilis et le Rhododendron maximum , auxquels succède, plus au 
nord, le Ccanothus velutinus. Sous les Conifères'citées plus haut se trouvent habi¬ 
tuellement le Gauliheria Shallon et le Rcrberis pinnala. Les Mousses et les 
Fougères y sont assez communes; parmi celles-ci la plus grande est YAspidium 
minulum , et la plus abondante est notre Pteris aquilina. — Dans les endroits 
découverts, particulièrement dans les vallées et les gorges, le Qwrcus Gar - 
