SÉANCE DU 8 JUILLET 1859. /|49 
leuwier. Et si doit lesdis vignoblez (1) retenir, ensi qu’il bcsongnera; mais 
1rs estofFes \1 pora prendre sur les sauchois (2) et don crut doudit hiretage : 
et les sauls à tieste (3), qui seroient au-deseure desdittez estoiïes, s'aucunes en 
y avoit, pora-yl copper une fois oudit tienne, à loial taille et, pour une secque 
sauch qu’il prenderoit, s’il eskeoit, doit-il remettre et planter n verdes plantes 
de boiue saison. Pour lequel leuwier devant dit lidit Sandrars Allars doit et 
a en couvent à rendre et payer audit Jehan de Lattre et à sen commant, ou 
commans, cascun an des lit ans dessusdis, xxx 1. t., monoie coursaule en 
Haynnau. » 
M. C. Jacob de Cordemoy fait hommage à la Société, de la part 
de M. le docteur H. Bâillon, de la Monographie des Buxacées et des 
Stglocérées , que cet auteur vient de publier. 
M. Jacob de Gordemov fait ensuite à la Société la communication 
suivante : 
NOTE SUR LES OVULES DE DEUX GENRES DE DILLÉNIACÉES (suite), 
par M. Camille JACOB OC CORDEMOY. 
Dans la dernière séance 
(4), j’ai déjà montré à la Société que, dans les 
coustumc duu lieu , sans nulles des dilles tieres desroyer , ne refroissier . (Se dit d’une 
terre, quand on change la façon ou la manière de la cultiver. Roquefort, Gloss, t. II, 
p. 452 ) — Quand le fermier avait le droit de refroissier, il devait refumer à demi-fu¬ 
mure pour le terme des ni dairaines anées, nonobstant que fumé l’euwist en devant. En 
1417, il s’oblige à tourner en fiens les estrains (pailles) venans delà cense à lui louée, 
sans nuis d’icheuls vendre, ne outrageusement ardoir , sans riens desroyer, refroissier, 
ne laissier en ries.— Dans un acte de 1270, intitulé Manumissio hominum de Vitriaco, 
les dîmes dues au chapitre de N, D. de Paris se lèvent de ybernagio, marceschia (on 
parle ailleurs de quatuor modiorum mistolii , p. 81), fabis , jisis veciis, gueda, legumi- 
nibus et alio quocunque generebladi, leguminis , guedc, aut alterius seminis. (Guérard, 
Cart. de N. D. de Paris , t. II, p. 60.) 
(1) Parmi les biens de la collégiale de Saint-Barthélemi, à Béthune, énumérés dans 
une bulle du pape Nicolas V (14 48), nous voyons figurer vineas. — Le passage suivant, 
que nous empruntons au cap. xlvjii (De vineis de Layaco) du Cartulaire que nous ve¬ 
nons de citer, nous paraît important pour l’histoire de la Vigne : nec licebit eis (, homini - 
bus) plantare viles in vineis illis pejoris originis, sed ejusdem vel eciam melioris. Et, si 
casu contigerit quod ille vinee, coclione vel grandine demolite, fruclum non faciant , 
non minus lamen lenebuntur predicti hommes ad solucionem trium modiorum albi vini. 
(Ibid. p. G9.) 
(2) En 1359, un censier a le droit de copper et avoir tout le sauchoit et frasnes, crus 
sur sa censes de m ans en m ans. 
(3) En 1 406, on déclare que le fermier pora despouillier et grower (a) touttes les 
sauls et poupelés (peupliers) à tieste, qui sont autour des terres, prés et pastures, de 
m ans en m ans, de point et de saisson, rezervet les estapliaus (baliveaux). 
(4) Voyez plus haut, page 409. 
* 
(a) Gluuwer des arbres abattus ; les glauwes des arbres. — En Normandie, dit M. L. Delisle (Études 
sur la condition de la classe agricole, pp. 300-622), à la bûche proprement dite, ou bûche de molle, 
on opposait la gluë. On appelait gloiers les ouvriers qui la préparaient. — M. Depping définit la gloë tout 
le petit bois vendu sous la liort (Livre des métiers, p. 42-i, n° 3); — petites bûches, peut-être ce que 
nous appelons rondins, dit M. Louandrc (Mém. de la Soc. d'émulation d’Abbeville, 1852-57, p. 92, 
note). 
