SESSION EXTRAORDINAIRE A BORDEAUX EN AOUT 1859 . 599 
Le Panicum vaginatum couvrait partout les allées et les bords des fossés. 
M. Durieu fit remarquer la rapidité d’envahissement de cette plante, dont les 
longs rhizomes, en s’étendant sur l’eau, jettent souvent de véritables ponts sur 
des fossés larges de plusieurs mètres, et vont implanter sur l’autre rive de 
nouvelles colonies. 
M. Lecoq ayant coupé, très près du collet, des racines de VAlismci Plantago , 
y signala une odeur de chlore très volatile, mais très intense. Cette odeur, 
indice possible de propriétés énergiques, rappela à plusieurs des botanistes 
présents la renommée dont VAlisma Plantago a joui en certains pays comme 
spécifique contre la rage. 
Après avoir recueilli le Xanthium strumarium , Y Hydrocharis en fruit et 
quelques fragments de JAitella flexilis , notre troupe se dirigea enfin vers les 
marais où le Nitella stclligera croît en compagnie du Nitella translucens 
et des Char a hispida , fragilis et fœtida. — Je regrette, Messieurs, de ne 
pouvoir raconter en style épique cette expédition mémorable. Ce n’était ni 
1 hydre de Lerne ni la fièvre jaune qu’il fallait braver. C’était bien autre chose 
vraiment ! Il s’agissait d’affronter le propriétaire même de celte prairie maré¬ 
cageuse, qui, debout sur la rive, semblait, comme le dragon des Hespérides, 
garder le précieux trésor, objet de notre ardente convoitise. On dut recourir 
à l’éloquence. A quelles basses flatteries ne fûmes-nous pas réduits ! Quels 
exordes insinuants! Quels caressants regards ! Quels tours de phrase agréables! 
Vains efforts, Messieurs; le propriétaire, peu botaniste, sans doute, et peu 
capable de comprendre le charme puissant des Characées, se montrait in¬ 
flexible. Enfin l’un de nous — ce n’était pas un adolescent — s’avisa de 
Faire dans un écu reluire le soleil, 
suivant l’expression du vieux Régnier : ce fut un gâteau de miel pour ce triple 
Cerbère : 
.llle famé rabida tria guttura pandens, 
Corripit objectam, atque immania terga resolvit 
Fusushumi. 
Cependant nous n’étions pas à bout de nos travaux ; le plus difficile restait 
à faire, et, pour entreprendre l’aventure, il fallait le courage de celui qui le 
premier osa tenter la vaste mer sur un navire rudimentaire. Six planches mal 
jointes et faisant eau de toutes parts formaient une embarcation près de 
laquelle le frêle esquif des Argonautes eût paru un vapeur à trois ponts. Mais 
les Characées, mais le Nitella stelligera surtout, étaient le prix de la tra¬ 
versée : 
.Quid non mortalia pectora cogis, 
Charœ sacra famés ! 
Quelques héros, doués apparemment de Yæs triplex dont parle Horace, 
.se dévouèrent généreusement. — Les voilà donc dans la boîte carrée! Éoleet 
tous les vents, soyez-leur propices!... 
