602 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
adressées à M. le Président, au sujet de la distinction qu’il a obtenue. 
« Le Gouvernement de l’Empereur, lui dit-il, s’honore en honorant 
des hommes tels que vous. » — M. le Préfet saisit cette occasion 
pour exprimer aussi à la Société le vif intérêt avec lequel il a suivi 
ses travaux, et combien il apprécie son zèle et ses efforts pour les 
progrès de la science. 
M. de Schœnefeld donne lecture de la communication suivante, 
adressée à la Société : 
NOTE SUR L’ EQülSETUMINUNDATUM Lasch, TROUVÉ EN FRANCE, par M. IHJ VAL-JOUYI’ 
(Strasbourg 1 , 1 er août 1859.) 
VEquisetum inundatum Lasch n’avait pas encore, que je sache, été signalé 
sur le territoire français. J’ai trouvé cette plante, le 15 mai dernier, dans le 
département des Bouches-du-Rhône, à deux lieues d’Arles, près de la station 
de Raphèle (chemin de fer de la Méditerranée) ; elle couvrait le fond d’un 
large fossé creusé, il y a une dizaine d’années, pour fournir des matériaux de 
remblai, et y croissait en compagnie des Car ex panicea, C. (Ederi, C. Pseudo- 
cyperus, C. stricto , Cladium Mo.riscus, Schœnus nigricans , Juncus acutus, 
Alisma ranunculoides , et autres espèces palustres. Elle ne s’étendait point au 
delà des bords de ce fossé, mais elle s’y trouvait en telle abondance que j’ai pu 
la récolter pour les centuries de notre confrère M. C. Billot. 
Comme cette plante n’a été jusqu’à présent ni décrite, ni mentionnée dans 
nos flores françaises, je crois pouvoir être agréable à quelques-uns de mes 
confrères, en résumant brièvement ce qui en a été dit en Allemagne. 
Cet Equisetum , qui croît abondamment en Silésie, aux environs de Breslau, 
a été décrit en 1846 par M. Lasch, pharmacien, qui l’avait trouvé dans la 
N eu mark. Voici sa description : 
« La hampe est creuse et simplement rameuse, pourvue de 7 à 16 sillons 
» longitudinaux et marquée de légères rides transversales qui la rendent un 
» peu rude. Les arêtes (côtes) qui régnent entre les sillons et leur sont égales 
» en largeur, portent une dépression longitudinale médiane, ce qui fait que si 
» souvent la tige paraît comme doublement sillonnée. Rameaux à h -6 angles 
» plus rudes. Gaînes allongées (les-3 ou 4 supérieures sous l’épi toujours dé- 
» pourvues de rameaux), un peu élargies en cloche, fendues jusqu’au tiers ou 
” même jusqu’à la moitié de leur longueur en 7-16 dents lancéolées-subulées, 
» noires et bordées d’une membrane étroite. Épi ovoïde-allongé, obtus. 
» Plante sociale, croissant sur les bords sablonneux et souvent inondés de la 
» Netze, et atteignant son maximum de développement en juin. Les exem- 
» plaires de 8 à 12 pouces sont les plus ordinaires ; cependant on en rencontre 
« qui sont de moitié moins grands, plus minces, et parmi lesquels il en est qui 
