616 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
très supportable. A Saint-Médard-en-Jalles, on s’est arrêté le temps nécessaire 
au repos des chevaux qui, une fois rafraîchis, sont repartis avec une nouvelle 
ardeur sur la route désormais parfaitement plane et droite jusqu’à Sainte- 
Hélène-de-la-Lande. 
Presque au sortir de Saint-Médard, le paysage change d’aspect : ce ne sont 
plus des vignes et des champs de céréales, mais d’immenses landes couvertes 
d’ajoncs et de bruyères, tantôt bornées par des forêts de pins ( Pinus Pinaster 
Ait.), tantôt s’étendant jusqu’aux limites de l’horizon. L’uniformité de cette 
plaine est coupée ici par un taillis du Chêne-Tauzin ( Quercus Toza ) ; là par un 
pair, à moutons avec une cabane au toit de chaume et de bruyères que suppor¬ 
tent quelques poteaux de bois de pin à peine reliés par de mauvaises planches; 
ailleurs par un troupeau que garde un berger monté sur ses échasses et appuyé 
sur son long bâton. 
A deux bernes, nous étions ai 1 i\es a Sainte-Hclene. Aussitôt on descend de 
voiture pour aller à la recherche de plusieurs plantes intéressantes qui se trou¬ 
vent dans les environs. En effet, à un kilomètre au delà du village, le long de 
la route, nous rencontrons un petit marais dans lequel on recueille les Ranun- 
culus hololeucos, R . tripartitus , Drosera intermedia, Belodes palustris , 
ainsi que les Cardamine parviflora et silvatica; cette dernière espèce, dans 
cet endroit, est devenue tout à fait aquatique. L’ Exacum Candollei s’y montre 
en assez grande abondance et en magnifiques échantillons, mêlé presque 
partout au Centunculus minimus, plante très rare dans notre sud-ouest. On y 
récolte aussi le Myosotis sicula , véritable rareté pour la France, et dont, 
malgré la saison un peu avancée, on trouve encore quelques pieds en assez 
bon état. Des fossés qui sont inondés tout l’hiver nous présentent le Pilularia 
globulifera , tandis que Y Air a uliginosa borde la route presque continuelle¬ 
ment jusqu’à la Canau. 
Le roulement des voitures vient interrompre les récoltes; chaque cocher ré¬ 
clame ses voyageurs, et, sa voiture pleine, fouette ses chevaux pour ne plus 
s’arrêter qu’au terme du voyage. Cette dernière partie de la route n’offre pas 
d aspects très variés, et l’œil ne peut parcourir des espaces aussi vastes qu’entre 
Saint-Médard et Sainte-Hélène. On traverse de nombreux bois de pins, dont 
chaque arbre porte le récipient de terre cuite destiné à recueillir la résine; on 
aperçoit de temps en temps quelques maisons isolées, entourées de champs assez 
étendus, récemment moissonnés ou couverts encore de millet. Quelques jardins 
potagers, situés près des maisons, ont un aspect assez florissant. A un coude 
de la route, le premier peut-être depuis Sainte-Hélène, on se trouve entre 
les premières habitations de la Canau. Ce sont, pour la plupart, de petites mai¬ 
sons basses, mais blanches et propres : leurs portes se garnissent de curieux 
surpris de voir passer nos véhicules, qui formaient un cortège comme, de 
mémoire d’homme, on n’en avait vu dans le pays. 
En descendant de voiture, nous sommes reçus par M. Caupos, maire de la 
