7(56 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE, 
elle se développe dès le principe avec ses dents isolées, sans former, comme 
dans les plantes adultes, une enveloppe continue 'a bandes d’inégale épaisseur, 
qui se transforment en dents en cédant à la pression des entre-nœuds infé¬ 
rieurs. 
A celte remarque, qui m’a un peu éloigné de l’histoire de mes observations, 
j’en ajouterai tout de suite une autre avant de rentrer dans mon sujet. 
La racine déjà pourvue de vaisseaux est bien cette racine sans articulations 
que Vaucher avait entrevue, mais mal décrite et plus mal figurée (Mém. du Mus. 
d inst. riat. X, pl. 27, fig. 4 et 5), que plus tard Bischoff avait mieux observée 
(op. cit. p. 788 et suiv. ); mais cette même racine n’a point l’importance que 
lui attribuait ce savant. Elle peut manquer et manque souvent sans que la jeune 
plante paraisse en souffrir. Quand elle manque, on voit le plus ordinairement 
des radicelles sortir des cellules de l’épiderme de la jeune tige. Comme cette 
racine n est point articulée, j’ai été porté à la comparer à ces racines non arti¬ 
culées qui naissent soit aux nœuds du rhizome, soit aux nœuds inférieurs des 
tiges, et auxquelles des fibrilles ou radicelles nombreuses donnent une appa¬ 
rence feutrée. Je les ai trouvées parfaitement identiques : épiderme, tissu cel¬ 
lulaire, fibres, vaisseaux, tout est semblable; à peine le diamètre est-il un peu 
moindre dans celle des jeunes plantes. Comme les autres racines, celle de la 
jeune plante n’est qu’un organe latéral, et, à ce titre, elle ne peut être ni le 
prolongement inférieur du pseudembryon, ni la continuation en sens direc¬ 
tement inverse de la tige aérienne. Ce n’est donc qu’au moyen d’une courbure 
que cette racine peut simuler cette continuation, et, en effet, cette courbure 
se montre constamment {fig. 6). 
La petite tige articulée n’est pas elle-même la prolongation de l’axe primitif 
du pseudembryon. On voit, en effet, constamment qu’elle n’a pu prendre la 
direction verticale qu’au moyen d’une inflexion. 
Ainsi, semblables en cela aux autres Cryptogames vasculaires, les Equisetum 
ne montrent point, dans leur premier développement, ce que l’on rencontre 
dans les végétaux dicotylédonés, un axe unique dont les deux extrémités sont 
entraînées par un double mouvement de polarité dans deux directions opposées, 
la tigelle et la gemmule vers le zénith, et la radicule vers le centre de la terre. 
Dès les premiers développements de la cellule reproductive ou pseudembryon, 
les deux extrémités opposées de l’axe primitif s’arrêtent dans leur croissance, et 
ce sont des appendices latéraux ou axes secondaires qui remplacent, l’un la 
tigelle, l’autre la radicule. 
Ces deux parties, la petite tige et la racine de la jeune plante, ne sont pas 
même des parties d’un seul et même verticille. En effet, les racines correspon¬ 
dantes sur la plante adulte, quelle que soit la région où elles apparaissent, rhi¬ 
zome ou partie inférieure des tiges aériennes, n’occupent jamais la place des 
rameaux articulés, ni celle des tubercules, mais elles émergent un peu au-des¬ 
sous et le plus souvent en même temps qu’eux, constituant ainsi aux nœuds un 
