* ^ " 7 > 
F. SENNEN. - MES VACANCES DE 1915 EN CERDAGNE. 119 
les pentes de la Sierra, vers 1 500 mètres en 1909; Euphrasia 
sp., Thalictrum minus , Imperatoria Ostruthium, et d’autres 
espèces vulgaires de ces régions : Ptychotis heterophylla, Pim- 
pinella Saxifraga , Eryngium Bourgati , E. campestre, etc. On 
connaît assez la vallée de Llo pour qu’il ne soit pas nécessaire 
d’insister. D’autre part nous tenons à ne mentionner que ce 
que nous avons vu. La neige couvrait encore les sommets et 
débordait assez bas le long des flancs. On s’arrêta donc vers 
l’heure du dîner et l’on se reposa un peu, puis on se mit à sou¬ 
lever dés pierres pour dénicher quelques rares Carabes. En 
redescendant nous eûmes le plaisir de rencontrer M. le curé 
doyen de Saillagouse, et M. Jaubert, propriétaire d’un chalet à 
l’entrée de la vallée, où il aime à venir passer les beaux mois 
d’été. Ces Messieurs s’intéressèrent à nos récoltes, surtout les 
jeunes enfants, et nous fûmes obligés d’entrer chez M. Jaubert, 
où un tonique et des rafraîchissements nous furent servis. Nous 
y apprîmes surtout qu’il n’était pas nécessaire, pour redes¬ 
cendre, de décrire le long détour de la matinée, et que nous 
n’avions qu’à suivre le sentier qui avait été tracé le long de la 
rivière. 
Nous espérons que ce détail pourra être utile à tous les excur¬ 
sionnistes qui voudront visiter cette magnifique vallée. Les 
gorges de l’entrée sont sans doute ce qu’il y a de plus pitto¬ 
resque. Le long du torrent nous notâmes : Erodium macra- 
\denum , Odontites lanceolata , voisin de notre O. ccitalaunica , 
Cirsium Jaubertianum Sennen et Septimin, probablement 
hybride du C. monspessulanum avec le C. acaule. Des environs 
de Ripoll nous avons un hybride de ces deux espèces C . cata~ 
launicum Sen., d’un faciès tout différent. Voilà pourquoi nous 
hésitons à donner les producteurs de cet élégant Chardon, que 
nous croyons hybride, mais où le C. monspessulanum serait 
remplacé par une autre espèce. 
Hàtons-nous de dire que nous descendîmes rapidement, car 
le soleil couchant touchait presque les sommets d’Andorre, et 
il nous fallait près de deux heures pour rentrer à Llivia, sans 
lune. 
A huit heures nous étions assis au milieu de nos confrères et 
nous nous refaisions des fatigues d’une bonne course, pénible 
V 
