H, 
COSTE ET A. HKYNÎEIl. - SUIi LES CHENOPODIUM. 65 
« spécifique entre les Chenopodium purpurascens et Cheno- 
« podium amaranticolor. » 
La conclusion de notre confrère de Nantes : « concordance 
absolue », « complète identité » entre les deux Chenopodium , 
est exagérative, faute de ne pas avoir tenu compte des appré¬ 
ciations des botanistes d outre— Rhin. Tant qu’elles ne seront 
pas écaitées comme insoutenables, ces appréciations systéma¬ 
tiques fonderont notre manière de raisonner, divergente de celle 
procédant pai assertions tranchantes (« absolue », « com¬ 
plète », etc.). 
M. Gadeceau nous conte d’abord l’histoire d’une Ansérine 
récoltée, il y a cent cinquante ans, par Commerson, dans le 
jardin de M. de Cossigny, à l’Ile de France, étiquetée tour à 
toui dans de vieux herbiers : 1° « Chenopodium foliis summis 
egregiè rubentibus Comm. »; 2° « Chenopodium purpurascens 
Jacq. »; 3° « Chenopoàium Atriplicis L. ». Sous ces trois noms 
il s agissait ou il ne s agissait point (là-dessus personne ne peut 
rien affirmer) du « Chenopodium purpurascens Juss. » ainsi 
désigné, sans description, dans le Demonstrationes Horti Repli 
Pansiensis, par Bernard de Jussieu, avant que Jacquin se fût 
approprié le binôme. Ensuite, notre confrère écrit : « On ne 
possède aucun document précis sur la plante qui était cultivée 
au Jardin du Roi. » Or, a défaut d’exsiccatum de l’Ansérine de 
Bernard de Jussieu, n existe-t-il pas la description de Lamarck 
dans le Dictionnaire Encyclopédique? Ce texte descriptif est 
d autant plus intéressant, qu écrit à Paris, où le « Chenopodium 
purpurascens Juss. » n’avait cessé d-’être cultivé 1 , il constitue 
une variante notable vis-à-vis de celui de Jacquin consigné dans 
1 Hortus V indobonensis (livre antérieur), sous le rapport delà 
conformation des feuilles, détail morphologique nullement 
négligeable, à retenir dès lors pour avoir l’idée désirable de 
1 Ansérine de Bernard de Jussieu. 
Cette différence dans les diagnoses de Jacquin et de Lamarck 
autorise pleinement à croire que l’on cultiva jadis, en France et 
en Autriche, deux Chenopodium dissemblables : une forme 
typique et une forme racéale. MM. Murr, Ascherson et Graebner 
1. « On cultive depuis longtemps cette plante au Jardin du Roi », assure 
Lamarck, qui en parle donc cle visu. 
T. lxiv. 
(séances) 5 
