Hr 
E. GERBAULT. - SUR LE LINARIA CYMRALARIA MILLER. 205 
1 ■ ' -, 
- 
Forme heterophylla du Linaria Cymbalaria Miller 
par M. Éd. GERBAULT. 
Il est infiniment probable que le Linaria Cymbalaria Miller 
n est indigène nulle part dans le Nord-Ouest de l’Europe et qu’il 
y est adventice partout; il y est d'ailleurs parfaitement naturalisé 
et très abondant sur beaucoup de points 1 . 
Les stations sont strictement limitées aux agglomérations 
urbaines et aux alentours des habitations. où la plante appar¬ 
tient presque exclusivement à la flore murale; par suite de leur 
nature même, ces stations sont nettement circonscrites et com¬ 
plètement isolées les unes des autres. 
La raison du mode de propagation antérieure de la plante, qui 
fut introduite et propagée par la culture, dans le cours des deux 
ou trois siècles précédents, pour ses qualités officinales 2 ou 
ornementales 3 , il est très probable que dans beaucoup de cas 
la population d’une même localité actuelle procède à l’origine 
d’un seul individu dont elle est la descendance; dans d’autres 
localités les parents originels auront été en nombre très limité. 
Conditions de A^égétation qui rappellent en somme celles de 
plusieurs plantes célèbres, les Ænothères américains et les 
1. C’est au reste, l’opinion généralement admise. Gfr. plures. britannic. 
auct. Miller lui-même, créateur du binôme en usage, Gard. Dict., éd. 8, 
1768, n. 17 ; A. Thellung, La Flore adventice de Montpellier , Mém. de la Soc. 
nat. des Sc. nat. et Math, de Cherbourg, t. XXXVIII (4 e sér., t. VIII, p. 471 
et suiv.); l’article de Thellung contient des références bibliographiques 
nombreuses et une discussion de la question; — et en ce qui concerne 
spécialement la région visée dans notre étude : L. Corbière, Nouvelle Fl. 
de Normandie, p. 428; — A. Chevalier. La Flore adventice des ruines du 
Château féodal de Domfront. Bull. Soc. Linn. Normandie, 1897, p. 57; abbé 
Letacq, in litt., etc. 
2. On trouvera une liste des usages thérapeutiques qui étaient encore 
attribués à la Cymbalaire il y a moins d’un siècle dans le Flora medica 
universale délia provincia di Napoli de Tenore, vol. I, p. 500-501, paru à 
Naples en 1822. — Cfr. Ed. Ghavannes, Monogr. des Antirrhinées, p. 35-36. 
3. La Cymbalaire a été parfois cultivée comme plante d’agrément sous 
le nom de « Ruine de Rome » ; elle ligure encore sous ce nom à quelques 
f catalogues commerciaux. 
