GILLOT. — ASPLENIUM TRICHOMANES VAR. RAMOSUM. 
XCVII 
Habitat in Arvorniœ rupibus , qui désigne le pays de Galles ou 
comté de Carnarvon (1), où VA, viricle Iluds. est commun, et 
par la figure de J. Bauhin ( Ilist. plant. III, p. 755), que cette 
variété s’appliquerait plus spécialement cà 154. viricle actuel. Mais, 
d’autre part, en rappelant que, pour bien des phvtographes, 
A. Trichomanes et A. viricle sont considérés comme des sous- 
espèces d’un même type, que l’usage a prévalu de donner la signa¬ 
ture linnéenne, A. Trichomanes L., à l’espèce la plus commune, 
la Doradille Polytric, et que celle-ci a fourni incontestablement et 
également en Angleterre une variéte*semblable (A. Trichomanes, 
en note : Varietatem fronde apice ramosissima invenit D. Tees- 
dale in comitatu Hautaniensi (Hautschin), d’après Smith. Fl. 
brit. éd. 2 (1805), III, p. 4127), il paraîtra logique d’appliquer 
l’épithète de ramosum à cette anomalie, en lui restituant la syno¬ 
nymie linnéenne, depuis trop longtemps oubliée ou méconnue. 
Cette opinion est confirmée par l’autorité de Ilaller, contemporain 
de Linné, qui, dans son Historia stirpium Helvetice indig ., 1708, 
p. 10, rattache sans hésiter le Trichomanes ramosum J. Bauhin 
(Hist. pi. III, p. 755) à son Asplénium Trichomanes a. cauliculis 
ni g ris, adullum « caultculo fisso », qui est incontestablement 
notre A. Trichomanes actuel. 
Il faut reconnaître que VAsplénium viricle Iluds. est atteint 
souvent, plus souvent même, semble-t-il, de bi ou multiplication 
de ses frondes, et qu’on doit également lui attribuer une vaiiété 
ramosum, à laquelle se rapportent plus particulièrement, comme 
je le disais tout à l’heure, certaines figures de Tabernæmontanus 
et de J. Bauhin. Smith ( loc . cit.) admet, pour son A. viride, une 
variété [3. : Rachis in (3 divisa » avec la synonymie de Bauhin. Il en 
est de même de Withering ( Arrangment of british plants, o éd. 
(1796) III, p. 769) et de Bolton (. Filices britan., p. "25, pl. 2, 
fig. 3) (2), qui en font une variété « leaf branched », avec 1 in— 
(1) Rutgeri Hermannidæ, Britannia magna, sive Angliœ, Scotice, Hibo nue 
et adjacentium insulanm geographico-historica descriptio. Amsterdam, 
1661, p. 361, où, à l’article Walliæ borealis comitatus, le mot Avorma, vulgo 
Carnarwon shire, s’applique évidemment à la localité linnéenne. 
Je n’ai pu vérifier personnellement la citation de Bolton, dont 1 ouvrage 
manque aussi bien au Muséum de Paris qu’aux riches bibliothèques de Geneve, 
mais un autre auteur anglais, E. Davenport, Fern notes dans ; Bull, of the 
T. u. ' G 
