CH. GUFFROY. — NOTES SUR LA FLORE VOSGIENNE. 543 
Il semble que pour le G. sylvestre il règne une certaine confusion 
dans les dénominations données par les botanistes vosgiens aux plantes 
qu’ils ont récoltées, notamment dans le massif du Honeck. Kirschleger 
écrivait d’ailleurs à ce sujet : « Ce groupe du G. sylvestre Poil, exige de la 
part des botanistes alsaciens une étude ultérieure. C’est un de ceux où 
règne l’anarchie la plus complète parmi les auteurs. » (Fl. Als. I, 358.) 
Galium saxatile L. : 
On trouve au Yaltin et aux environs les trois variétés suivantes 
admises par Rouy : genuinuvn, * tvansiens et * riparium, avec des 
échantillons ± ambigus, servant de terme de passage. Nous avons 
cueilli la var. riparium également à la Schlucht. 
Valeriana tripteris L. : Le Honeck (Mougeot) et La Schlucht. 
Knautia arvensis Koch var. campestris Koch : Xéfosse. Berher 
l’indique seulement à Rambervillers, d’après Claire. Les plantes que 
nous avons cueillies se distinguent du K. arvensis typique, non seule¬ 
ment par leurs fleurs lilas pâle non rayonnantes, mais encore par les 
dents du calice égalant à peine le tiers du fruit (on sait que c’est le 
caractère du K. longifolia. Les pédoncules ne sont pas glanduleux et 
sont couverts surtout de poils courts et tomenteux; les poils plus longs 
sont peu abondants et de médiocre longueur, dépassant peu les autres. 
Il y a peut-être là une forme nouvelle pouvant être distinguée? Dans ce 
cas nous l’appellerions * K. ambigua N. 
Knautia sylvatica Duby : 
Yar. * vogesiaca Rouy : Le Grand-Yaltin et Ban-sur-Meurthe. Rouy ne 
donne qu’une seule localité : Plombières (d’après Kralik). 
Race K. dipsacifolia F. Schultz : Ban-sur-Meurthe. 
Il apparaît que le groupe des Knautia a prêté à de nombreuses con¬ 
fusions de la part des auteurs vosgiens, ne faisant d’ailleurs que suivre 
en cela les autres Aoristes français. Si nous admettons comme espèces 
K. sylvatica , à calice égalant la moitié du fruit, et K. longifolia à calice 
égalant à peine le tiers du fruit, nous voyons que Rouy {Fl. de Fr., 
t. VIII, p. 110-112), qui n’admet qu’une espèce collective [K. arvensis ), 
range dans le premier groupe deux sous-espèces : K. sylvatica Duby 
(Vosges, Jura, Alpes, Plateau Central, Pyrénées) et K. dipsacifolia 
F. Schultz (même distribution); dans le deuxième groupe trois sous- 
espèces : K. Kochii Bruegg (Haute-Savoie), K. Godeti Reut. (Jura — et 
Haute-Savoie? —), K. legionensis DC. (Pyrénées). Le premier groupe 
serait donc seul représenté dans les Vosges, et il y a lieu de remarquer 
que le K. longifolia de la Flore de Grenier et Godron se trouve réparti 
