760 
SÉANCE DU 13 DÉCEMBRE 1912. 
cl une maladie superposée à une mutation et que le parasitisme 
est accompagné d’une réaction cécidologique de l’Iiôte. Les 
caractères anormaux engendrés par le parasite et qui dispa¬ 
raissent avec lui sont : le port très spécial de la plante avec des 
em les courtes, boursouflées, élargies à la base et subsessiles, 
c isposees sur des entrenœuds très rapprochés : ce sont précisé¬ 
ment ces caractères qui avaient le plus frappé jadis les muta- 
îonistes; il n’y a pour s’en convaincre qu’à lire ce c/u’ils en 
disaient et les arguments qu’ils en tiraient à l’appui de leur 
théorie. L’unique caractère de la mutation, indépendant du 
parasitisme, est la taille naine de la lige des sujets : à part cela, 
a plante affranchie de son parasite possède tous les caractères 
de 1 OEnothera Lamarckiana dont elle dérive. Il faut ajouter 
cependant, comme le dit justement M. de Vries, à cette unique 
diflerence morphologique la sensibilité toute spéciale à la récep¬ 
tivité bactérienne. ' 
Et maintenant doit-on penser, puisque la mutation et la 
maladie ont apparu ensemble, que l’une soit la cause de l’autre? 
b est possible, mais non démontré. Dans tous les cas, il n’est 
pas moins raisonnable de supposer que la nature chétive de la 
tonne nouvelle est le point de départ de sa sensibilité aux 
attaques du parasite, que de croire avec M. Biaringhem que le 
nanisme est la conséquence du parasitisme et d’en conclure, sans 
aucune preuve, à la persistance héréditaire, après l’affranchis¬ 
sement, d’un symptôme de la maladie. 
Aucune raison ne se présente non plus pour pouvoir affirmer 
le caractère congénital, encore moins héréditaire de la trans¬ 
mission du parasite et de la maladie dans les conditions ordi¬ 
naires. 11 y a lieu aussi bien de croire que ce parasite, qu’il 
audrait commencer par étudier et connaître, est répandu très 
umverse ement dans le sol à la façon du Rhizobium legumini- 
s arum. 
. Sl pendant de "ombreuses générations l ’OEnothera nanella 
s est maintenu avec son parasite et ses caractères cécidologiques, 
c est, comme l’ont montré récemment MM. de Vries et Zeijls- 
ra, que les mutationistes l’avaient toujours cultivé dans un sol 
approprié et que, d’autre part, cette race était toute préparée à 
le parasite comme une Légumineuse est apte à recevoir 
