ÉTUDES GÉOLOGIQUES SUR LE PAYS-ü’eNHAUT 
13 
Zones du flysch. 
On peut distinguer cinq zones de flysch depuis le bord des 
Alpes jusqu’au pied de l’Oldenhorn; quatre d’entre elles sont 
en partie comprises dans la région qui fait le sujet de ce travail. 
La l re zone est celle du grès du Gurnigel; elle forme les 
chaînes du bord des Alpes, depuis le Mont-Corbettes jusqu’au 
Gurnigel. Nous n’avons pas à nous en occuper ici. 
La 2 e zone est comprise entre la chaîne de Cray (chaîne du 
Stockhorn) et celle des Gastlosen. Les caractères de cette zone 
sont les mêmes depuis les pâturages de Leyzay, au pied des 
Tours d’Aï, jusqu’à la Hochmatt, à l’extrémité N-E de la carte 
géologique. 
Dans toute la vallée de Vert-Champ, le flysch se compose 
essentiellement de schistes argileux et de grès en couches peu 
épaisses, auxquels s’ajoutent fréquemment des bancs de pou¬ 
dingue. Celui-ci est composé en majeure partie de fragments 
roulés d’un calcaire gris, qui appartient sans doute au jurassi¬ 
que supérieur, et de cailloux quartzeux verdâtres, en plus petit 
nombre ; le tout est fortement aggloméré par un ciment sableux 
et calcaire; la roche prend ainsi l’aspect d’un véritable nagel- 
fluh, tel qu’on en rencontre dans les terrains miocènes. 
Le niveau de ce poudingue est assez constant; il se trouve 
habituellement près de la base du flysch. Cette roche est sans 
aucun doute celle que M. Studer a nommée Mocausagestein x . 
Je l’appellerai donc poudingue de la Mocausa. On rencontre 
un banc de ce poudingue sur un petit col situé entre l’arête de 
la Gouèraz et la Hochmatt ; il y est accompagné de grès et de 
schistes qui contiennent à leur base des couches de silex rouge, 
gris ou verdâtre. Cette roche, nommée Hornstein 2 , par B. Stu¬ 
der , se fait remarquer par son singulier clivage. Exposée aux 
agents atmosphériques, elle se désagrège en fragments polyédri¬ 
ques irréguliers ressemblant à des cubes, à des prismes, etc. 
On peut constater la présence du poudingue de la Mocausa 
1 Géologie der westliclien Sehweizeralpen, 1884, p. 304. Index der Pé¬ 
trographie und Stratigraphie , p. 159. — Mocausa est un synonyme peu 
usité actuellement de La Verdaz, partie supérieure de la vallée de Vert- 
Champ. 
2 Geol. der westl. Sehweiz. Alp ., p. 247. 
