182 
HANS SGHARDT 
tion. Le lecteur y aura rencontré de nombreux germanismes, 
inévitables pour quelqu’un qui écrit dans une langue étrangère. 
J’ai pu me persuader qu’il n’était guère possible de se mettre 
d’accord avec toutes les opinions. Je me suis vu à plus d’une re¬ 
prise en opposition avec les opinions de savants distingués pour 
lesquels j’ai la plus haute estime. Si parfois j’ai exprimé un peu 
vivement ma manière de voir, c’est que je me sentais dans 
le vrai et que la vérité ne connaît pas deux chemins. Dans des 
cas où je me suis trouvé dans l’incertitude je n’ai pas craint de 
l’avouer plutôt que de m’arrêter à une opinion qu’il n’était pas 
possible de soutenir avec sincérité. 
Il est possible, je l’espère même, que les opinions émises dans 
ce travail (chapitre Y en particulier) soulèveront des contesta¬ 
tions; car n’est-ce pas du choc des idées que jaillit la lumière? 
Mais je souhaite avant tout qu’aux recherches que je me pro¬ 
pose de poursuivre viennent s’ajouter aussi celles des géologues 
qui pourraient être d’un autre avis ; il ne me reste pas de doute 
qu’elles serviront à démontrer avec plus d’éclat encore l’exacti¬ 
tude de ce que je soutiens. 
Montreux, le 14 avril 1884. 
E R R ATA 
Page 
11, ligne 
14, lisez : 
: qu’ils au 
lieu de : qu’elles. 
» 
19, » 
2, . » 
avec 
» sous. 
» 
19, » 
24, » 
séparent le malm de la brèche calcaire. 
» 
26, » 
2, » 
tantôt la roche ressemble. 
» 
28, » 
b » 
Protogine au lieu de : Protogyne. 
» 
28, » 
3, » 
Biotite 
» Phlogopite. 
» 
42, » 
26, » 
Hohenhôwen 
» Hohenhofen. 
» 
44, » 
18, > 
compact 
» compacte. 
» 
60, » 
25, » 
(cylindre ?) 
» cylindre ? 
» 
82, » 
23, » 
à 
» dans. 
» 
94, » 
5, » 
Orbignyana, 
» Orbiguyana. 
» 
102, » 
35, » 
d’y, 
» à y. 
» 
149, » 
16, retranchez : au sud. 
