DANGEARD. — SUR UNE USTILACINÉE PARASITE DES GLAUCIUM. 71 
jours aux découvertes des créateurs d’espèces, à traduire librement ici, 
d’après un extrait que m’a très obligeamment communiqué M. Boudier, 
ce que dit Sowerby, dans sa langue natale, de son Granularia Violœ , 
nom sous lequel il décrit notre Urocystis pour la première fois, dans 
ses English Fungi : 
« Mon fils, J. D. G. Sowerby, qui en a dernièrement retrouvé un 
échantillon à Rox-hill, m’avait rapporté celui-ci de Dorking, le 11 août 
1814. Il était la cause manifeste d’un très fort renflement du pétiole 
(trois ou quatre fois le diamètre de ce dernier), lequel présentait çà et 
là de petites taches noirâtres, visibles aussi bien au dedans qu’au dehors, 
et laissant voir au microscope qu’elles étaient composées de petits amas 
de menus granules globuleux, ceux du centre bruns et ceux de la péri¬ 
phérie transparents. Ces parasites minuscules ou d’autres de même 
dimension infestent plus ou moins toutes les plantes connues. » 
Cette description me paraît fort remarquable, si l’on se reporte sur¬ 
tout à l’époque où elle a été faite. Elle est accompagnée de trois figures 
en couleur représentant un pétiole de grandeur naturelle avec son ren¬ 
flement ustilaginisé, la coupe transversale de ce renflement et cinq 
spores assez fortement grossies. 
M. le Secrétaire général donne lecture à la Société des commu¬ 
nications suivantes : 
SUR UNE USTILAGINÉE PARASITE DES GLAUCIUM; 
par 11 . P. A. DANGEARD. 
A l’automne dernier, mon attention fut attirée, en examinant les 
Glaucium du Jardin botanique, par de nombreuses petites taches dis¬ 
persées sur les deux faces du limbe des feuilles; en les étudiant de plus 
près, je reconnus que ces taches étaient dues à la présence d’une LJsti- 
laginée appartenant au genre Entyloma. 
On connaît quatorze ou quinze espèces du genre : aucune d’elles n’a 
été signalée sur les Glaucium (1). 
La présente Note est destinée à caractériser le parasite de ces der¬ 
nières plantes : il est probable que l’Ustilaginée en question se montrera 
chaque année sur les Glaucium du Jardin botanique ; elle pourra four¬ 
nir un excellent exemple d’étude, pour cette famille, aux élèves de la 
Faculté de Caen. 
(1) A. de Rary, Protomyces microsporus und seine Verwandten (Bot. Zeitnng, 
Jalirg., XXXII) ; E. Rostrup, Ustilagineæ Daniœ(Den botaniske Forenings Festskrift, 
1890 ). 
