BATTANDIER ET TRABUT. — VOYAGES BOTANIQUES. 
305 
1881 (1). On observe aussi dans ces mêmes bois un Seriola très curieux, 
vivace comme le Seriola lœvigata Desf., mais extrêmement hispide et 
à écailles du péricline au moins aussi hérissées que celles du Seriola 
ætnensis. Il y aurait certainement lieu d’en faire une espèce si l’on ne 
trouvait en Kabylie des formes intermédiaires entre cette plante et le 
Seriola lœvigata. C’est notre variété baborensis de la Flore de VAlgérie. 
Nous récoltons ensuite notre Linaria baborensis de la Flore de VAl¬ 
gérie (cette plante n’est qu’une variété montagnarde du Linaria pini- 
folia de Poiret que nous trouverons bientôt à La Calle), le Digitalis 
atlantica, 1 e Pedicularis numidica, 1 e Doronicum scorptoides, le Tussi- 
lago Farfara à la source même d’El-Ma-Berd, YA rabis Pseudo-Turritis, 
YEndymion patulus , YOrchis Markusii , le Cephalanthera ensifolia, 
les Géranium atlanticum. et malvœflorum , les Genista ulicina et 
tricuspidata, etc. Sur tous les sommets le Chêne Zen fait place à l’Afarès 
(Quercus castaneœfolia). Partout où ce dernier descend jusqu’au contact 
du Chêne-Liège, il forme avec lui de nombreux hybrides. 
Le 10, nous allons à Djidjelli et nous commençons à trouver le Tolpis 
barbata qui devient commun jusqu’à La Calle et se mêle au Tolpis 
umbellata , qui existe seul plus à l’Ouest. Le Peplis Portula devient 
également fréquent dans les mares. Nous passons à travers de grandes 
broussailles à'Erica scoparia, Genista numidica , etc., et après le gué 
de l’oued Kessir, nous entrons dans une forêt de Pinus maritima. Au 
bord de la mer nous voyons quelques pieds de Juniperus macrocarpa. 
Nous restons deux jours à Djidjelli, tant pour explorer les environs 
que pour préparer nos récoltes. Dans le port, nous faisons une ample 
récolte d’Algues marines pour notre collègue et ami Debray, professeur 
à l’Ecole des sciences. Nous récoltons ensuite autour de la ville : Cata- 
podium siculum , Ruppia roslellata, Lotus hispidus et formes voisines 
assez curieuses, une très remarquable variété du Rumex bucephalo- 
phorus à fruits larges de 1 centimètre et fortement indurés. Cette plante 
se reproduit très bien de culture. Le Laurentia Michelii est très commun 
dans tout l’Est. Nous remarquons encore Radiola timides , Achillea 
ligustica,Borrago longifolia, Vitis vinifera , Vicia altissima,V. bithy- 
nica , Louas inodora , Calendula suffruticosa , Pistorinia intermedia, 
(1) Les jeunes feuilles de ce Cyclamen sont couvertes d’une pubescence papilleuse qui 
disparait plus tard. Il a un mode de végétation des plus remarquables. Les feuilles 
commencent à pousser à l’automne; mais au lieu de se développer comme des feuilles 
ordinaires, elles s’enfoncent profondément dans le sol comme des racines. Le limbe 
reste rudimentaire, mais le pétiole se rende à mesure qu'il descend. Elles passent 
ainsi tout l’hiver, qui est fort rude dans la région. Au printemps, lorsque la végétation 
repart, le géotropisme du pétiole change de sens; celui-ci forme sous terre un coude 
à angle aigu et le limbe toujours rudimentaire remonte peu à peu, puis émerge du 
sol et se développe. Ges pétioles peuvent ainsi s’enfoncer à 15 centimètres et plus. 
T. XXXVIII. (SÉANCES) u 20 
