HAÏ! 
482 H AU 
vu dans des baies de l’Écosse des poissons 
beaucoup plus gros qu’eux, tels que diverses 
espèces de Pleuronectes, être rejetés à la 
côte et y périr faute de pouvoir revenir à 
l’eau. Souvent ces lits se divisent en co¬ 
lonnes. Un pêcheur de Dieppe se trouvant 
par 20 kilomètres N.-O. de la pointe d’Ailly, 
sur un fond de pêche appelé la Cuvée, ayant 
18 brasses environ, fut porté un jour au 
milieu d’un banc de Harengs. Us étaient 
formés en colonnes régulières, parallèles, sur 
une étendue de plus d’un kilomètre, et fai¬ 
saient route à l’ouest; ils étaient si près de 
la surface, que l’on distinguait aisément les 
individus de diverses tailles. Les pêcheurs 
flamands d’Ostende et autres ports racon¬ 
tent des faits semblables; ils s’accordent 
tous à dire que les poissons ne se laissent 
ni détourner ni effrayer dans ces change¬ 
ments de place, et que la rapidité de l’ef¬ 
fort de leur marche est telle, que s’ils don¬ 
nent dans les filets, ils font promptement 
dévier le plan vertical de la nappe. Cette 
manière de se déplacer explique ce qui ar¬ 
rive aux pêcheurs, et que j’ai entendu dire 
à ceux de Cayeux : c’est que sur 30 ou 40 
bateaux de pêche qui peuvent se trouver 
traversant la mer dans une même nuit, un 
ou deux peuvent prendre plus de 150,000 
Harengs , et souvent même être obligés d’en 
abandonner beaucoup à la mer, lorsque 
toutes les autres barques rentrent à vide. 
Ces déplacements de bancs expliquent 
encore les irrégularités qui s’observent dans 
l’apparition des Harengs dans certaines 
baies; irrégularités que les hommes igno¬ 
rants attribuent à l’action de la lune, et 
que d’autres personnes plus instruites ont 
cru attribuer , mais sans preuve, à de 
grands feux sous-marins, ou à la com¬ 
motion de combats sur mer, etc., etc. On 
dit, par exemple, que le combat naval de 
1759 , donné à la hauteur (Je Belle-Isle, a 
chassé de ses attérages le Hareng avec la 
Merluche et autres Poissons. Le fait est 
qu’on y pêche en tout temps plus ou moins 
de poissons, suivant des circonstances phy¬ 
siques que nous ignorons. On se rappelle que, 
depuis 1783 jusqu’en 1790, Loch-Broon , 
en Écosse, a été privé de Harengs. En Ir¬ 
lande , on a vu le Hareng, qui y existe en 
abondance à l’équinoxe d’automne , n’y 
faire son apparition, en 1784, que plusieurs 
jours après le solstice d’hiver. Cette même 
année, il ne se montra en Suède qu’après 
le mois de décembre ; en 1776 la pêche du 
Hareng d’automne manqua tout-à-fait sur 
les côtes de Nordland. Pennant a multiplié 
encore ses remarques et ses observations 
pour toutes les côtes d’Écosse. Il signale que 
d’une année à l’autre, telle baie, très pois¬ 
sonneuse pendant une saison, ne contient 
pas un seul poisson à la campagne suivante, 
bien que les baies voisines en regorgent. 
Les Harengs ont quitté les côtes de Cardi¬ 
gan pour se porter de préférence sur les 
fonds des comtés du Flint et de Caernarven, 
qu’ils ont ensuite abandonnés. On a aussi 
enregistré que les poissons abandonnèrent 
les côtes de Sutherland, lors du fameux hi¬ 
ver de 1760 , et qu’ils n’y reparurent qu’en 
1776. On a fait des remarques semblables 
dans la Baltique. 
Ces disparitions de poissons dans les 
mers où l’on en pêche depuis tant de siècles 
sont déjà des arguments que nous opposons 
aux systèmes admis des migrations ou des 
voyages si régulièrement tracés des Harengs. 
Il faut faire observer maintenant que dans 
tous les pays , dans la Manche, dans les 
mers d’Angleterre, de Hollande, de Suède 
ou deNorwége, dans la Baltique, partout 
enfin où l’on étudie et mieux encore où 
l’habitude de la pêche a fait connaître les 
mœurs des Harengs , l’on reconnaît des Ha¬ 
rengs stationnaires. Les langues Scandinaves, 
comme celles d’origine germanique, ont des 
expressions qui répondent à celles de native 
ou de home-bred Herrings des Anglais. Nos 
pêcheurs les appellent Harengs fonciers ou 
Harengs francs. Ils nomment aussi Halbourg 
( halecus burgensis , Hareng bourgeois, du 
pays, du lieu ), le Hareng qu’ils prennent 
hors de la saison de la pêche générale. Tous 
ces noms consacrent l’idée qu’un certain 
nombre de Harengs restent fixés sur les 
côtes où on les pêché; qu’ils y fraient, qu’ils 
s’y nourrissent, y grandissent, et il paraî¬ 
trait alors que ces poissons ne se réunissent 
en bancs ou en lits qu’au moment où ils 
sont poussés vers la côte pour y frayer. 
Le nombre de ces Harengs sédentaires 
est assez élevé pour que l’on puisse affir¬ 
mer que l’espèce est abondante sur les côtes 
citées plus haut, c’est-à-dire dans nos eaux 
d’Europe, au-dessous du cercle arctique. Au 
