HE.L 
509 
IIÉL 
plante ordinairement vers la base du tenta¬ 
cule droit de l’individu avec lequel il cherche 
à s’accoupler. Cette disposition des organes 
de la génération sert à expliquer l’accouple¬ 
ment des Hélices. Ces animaux sont herma¬ 
phrodites, mais d’un hermaphrodisme insuf¬ 
fisant, puisqu’un seul individu ne peut se 
féconder lui-même. L’accouplement doit se 
faire par deux individus agissant tous deux 
à la fois comme mâle et comme femelle. 
Nous pensons qu’au moment de l’accouple¬ 
ment, l’organe excitateur s’introduit dans la 
vésicule copulatrice pour y déposer la liqueur 
fécondante. Nous remarquons, en effet, une 
proportion constante dans la longueur de 
l’organe excitateur et celle du pédicule de la 
vésicule. Il est à présumer qu’ainsi que 
dans les insectes, la liqueur fécondante est 
tenue en réserve dans la vésicule, et que les 
œufs sont fécondés à mesure qu’en sortant 
de la matrice ils sont forcés de passer dans 
l’ouverture de la vésicule. 
3° Organes de la circulation. Ces organes 
se rattachent d’une manière très directe à 
ceux de la respiration; il est même difficile 
de décrire les uns sans parler des autres. 
Lorsque l’on a sorti une Hélice de sa coquille, 
le manteau entoure tout l’animal, comme 
nous l’avons dit, et ne semble présenter au¬ 
cune cavité; cependant, en faisant une sec¬ 
tion à travers le trou de la respiration, on 
pénètre dans une grande cavité, à la partie 
postérieure de laquelle est situé le cœur, 
organe subglobuleux, contenu dans un pé¬ 
ricarde et portant en avant une oreillette 
assez considérable, qui s’abouche directe¬ 
ment avec les vaisseaux pulmonaires. Le 
cœur donne naissance en arrière à une aorte 
qui se distribue dans tous les viscères ; de 
ceux-ci naissent des veines se rassemblant 
en deux troncs principaux qui suivent de 
chaque côté les parois intérieures du corps. 
Ces veines se rendent à la cavité respiratrice, 
et, aussitôt qu’elles y sont parvenues, pre¬ 
nant le rôle d’artères pulmonaires, elles se 
divisent en un réseau vasculaire très consi¬ 
dérable, qui tapisse la plus grande partie des 
parois de cette cavité. Ces artères se réunis¬ 
sent en un tronc qui, franchissant la cavité 
pulmonaire, vient aboutir au sommet de 
l’oreillette. D’après les observations de Cu¬ 
vier, la circulation est donc complète chez 
ces Mollusques; le sang, chassé par le ven¬ 
tricule dans un système artériel, se distribue 
i dans toutes les parties du corps, où il est 
| recueilli par un système veineux se réduisant 
I à deux ou trois troncs principaux qui amè- 
j nent le liquide nourricier vers l’organe de la 
! respiration, et, après avoir éprouvé le con- 
! tact de l’air, il rentre dans le torrent de la 
J circulation, en passant par une oreillette. 
I Tout récemment, des naturalistes ont pré¬ 
tendu que la circulation n’était point aussi 
complète que Cuvier l’avait cru. Dans cette 
circulation, il y aurait de nombreuses lacu¬ 
nes, et l’une des plus considérables forcerait 
le sang à se verser dans la cavité viscérale 
pour être de nouveau absorbé par les ouver 
tures béantes des veines, qui le porteraient 
dans la cavité de la respiration. Il suffit, en 
effet, d’injecter un liquide coloré dans la 
cavité viscérale pour déterminer en très peu 
de temps l’injection complète des vaisseaux 
de la respiration ; il arrive même que par ce 
moyen on parvient à remplir les vaisseaux 
artériels, et l’on force ainsi le liquide coloré 
à parcourir tout le circuit des vaisseaux. 
4° Organes de la respiration. Les Hélices 
appartiennent à un ordre de Mollusques gas¬ 
téropodes auxquels tous les naturalistes ont 
consacré le nom de Mollusques pulmonés, 
pour faire comprendre par là qu’ils respirent 
l’air en nature. Nous avons dit qu’en effet il 
existait dans l’épaisseur du manteau des 
Hélices une cavité fort grande, complète¬ 
ment fermée, si ce n’est par son angle anté¬ 
rieur, où elle offre une perforation par la¬ 
quelle l’air y est introduit. Cette cavité est 
presque entièrement tapissée par un système 
vasculaire très considérable, dont les rami¬ 
fications nombreuses se présentent sous la 
forme d’un réseau qui ne manque pas d’é¬ 
légance. Il ne faudrait pas se laisser abuser 
par le nom que l’on a imposé aux Mollus¬ 
ques pulmonés, et prendre pour un véritable 
poumon la cavité respiratrice dans laquelle 
le sang est mis en contact avec l’air. En ef¬ 
fet, à l’idée de poumon est attachée aussi 
celle d’une trachée-artère, et par conséquent 
d’un organe entièrement perméable à l’air et 
susceptible d’inspiration ou d’expiration , 
quelle que soit du reste la manière dont elle 
s’opère. Rien de tout cela ne se montre dans 
les Mollusques pulmonés : aussi depuis 
longtemps nous avons fait remarquer qu’il 
aurait mieux valu les appeler pulmobran - 
