21st Annual Oriental Seed Co., Ltd., San Francisco, Cal . 東泎種物株式會社農家便管創業第二十一年 
11 
Grosby’s Egyptian Beets 
(:ゲ ロス ビー： x ジブシ アン ビ - ヴ） 
Sugar Beets シュガービ • 
GIANTHALF 1 feUGAR ROSE TOP ( ツジヤイアントハ - 
フ シュガーロ ーズタツ ブ）一 A very hardy variety, producing 
large crops witth little care. The root is large and very 
' rich in sugar* and while not sufficiently so for sugar 
purposes, it imkes a remarkably fine, rich food for stock. 
(Pkt, ioc.) (lb., 700 •) (iolbs., $ 6 . 50 ) postpaid. 
LANE’S IMPERIAL WHITE SUGAR 
しレー：>ス イ ：> ベリヤルホワイトシュガ 
— ) 一 An improved variety, very nardy 
and productive. Is sweet and rich and 
very desirable for stock. (Pkt. 100 •) (J4 
lb” 40 c.) (lb., $ 1 . 20 ) (iolb., $ 0 . 50 ) post¬ 
paid. 
Remolacha BEETS (ビ - ッ）火焰菜 
Beets may be planted almost all the year round where the temperature does 
not linger below 25 degrees. Sow tlie seed one inch deep in well prepared, moist 
soil in rows eight or ten inches apart, or on ridges same a lettuce. Drill eight 
pounds of seed per acre. Thin out to one plant every three inches, and transplant 
the discarded plants in any convenient spot about the garden. Irrigate about every 
two weeks, unless the nature of the soil is such that more frequent irrigation is 
found to be necessary. Mulch the soil after each irrigation. Beets are ready for 
use in ten weeks and continue in prime condition for another ten weeks. Two 
ounces of seed for 100 feet of row. 
Tab’e Beets ( テ — ブルビ —ツ） 
GROSBY’S EG YPTIANC グロスビーェ ジブシアン）一 Extremely early and of fine 
quality. More globe-shaped than Extra Early Egyptian and of a rich vermilion 
color; is sweet and tender. The must popular variety. (Pkt. ioc.) (oz., 20 c.) 
(J41b., 45 c.) (lb., $ 1 . 25 ) ( 2 lbs. # $ 2 . 00 )(lbs., $ 4 . 00 ) Postpaid. 
DETROIT DARK RED (デトロー イ ダークレ * シド ) 一 An early globe-shaped 
variety; skm blood red and flesh rich red. lops small and green. One of the 
best table varieties and of handsome appearance. (Pkt. ioc.) (oz., 20 c.) (^4 lb., 
45 c.) (lb., $ 1 . 25 ) ( 2 lbs., $ 2 . 00 ) ( 5 lbs., $ 4 . 00 ) Postpaid. 
EARLY ECLIPSE( ァ ー 6 — イクリッブス ) 一 A find early table variety, perfectly 
smooth and round. Skin and flesh intense red, zoned with pink. (Pkt. ioc.) 
oz., 20 c.) lb., 45 c.) (lb., $ 1 . 25 ) ( 2 lbs., $ 2 . 00 ) ( 5 lbs., $ 4 . 00 ) Postpaid. 
IMPROVED BLOOD TimNIP^ (イン ブルー ブドブラッドターニッブ） A selected 
-Strain ot early blooa turnish beet. Flesh is blood red 
and of excellent quality; remains in good condition for 
a long time; tops are green. (Pkt., ioc.) (oz., 20 c.) ( ⑷ b .， 
45 c.) (lb., $ 1 . 25 ) ( 2 lbs., $ 2 . 00 ) ( 5 lbs., $ 4 . 00 ) Postpaid. 
•ツ c 砂糖大根） 
米國ふだん草 C - 
Swiss Chard 
•名 イタ！！ ャン、スビニツチ） 
OR SPINACH BEET 
野 
菜 
園 
の 
ス 
プ 
レ 
I 
に 
は 
最 
良 
廉 
使、 
用 
簡 
便 
の 
Used for greens ; 
the leaf stalks are 
cooked as aspara- 
IMPROVED 
SIL- 
Mangle Wui*zel or Stock Beet 
〔スタックビーツ 5 家畜用 ビーツ 
For mam drop sow about March 1 st 
in rows 2 feet apiart and thin to 8 inchest 
apart in the row. Sow 6 pounds to 1 acre. 
MAMMOTH LONG RED マシモスロンゲ 
レツド ） 一 lne largest of the , •• 
mangles and the heaviest cropper. The スタックビ—ツ 
skin is red; flesh white zoned with red. This variety 
produces a large amount of good feed than any other 
% beet. (Pkt., ioc.) (lb., 70 c.) 
( 10 lbs., $ 0 .so) postpaid. 
GOLDEN TANKARD 
•■ ルデンタンカード ) 一 This 
is a distinct and superior 
strain of the Yellow 
Mangel, being much liner 
and firmer in flesh and 
containing more sugar. 
On account 01 its peculiar 
shape, enormous crops 
are gorwn whien plants 
are set out closer in the 
row than the ordinary 
mangel crops. (Pkt., ioc.) 
(lb., 70 c.) ( 10 lb., $ 6 . 50 ) 
postpaid. 
てと茱一 > 
日りと名 • ». ^ 
常ても一！ 一寸， ♦ 
臺食書卜 n y 
所用〈ゥ五ニー|-凡ん 
のに葉ナ斤斤斤斤 才袋一 
重 供をし ン升 
寶す 下と 
な 年よ元 
中りふ〇〇五四二十 
0 蒔か又 QOO ◦〇仙 忠 
いき夏 w 
四 ニー 
さ 
〇 
FUDANSO C ふだんさう） 
Cnuiese ^wiss-chard 
多言の掬註文 K ： は特别大钿引をいたします 
VER C イムブル - 
ブドシルバー）一 
Large pale green 
leaves with 
white mid-riD. 
(Pkt., ioc.) 
(Oz., 20 c.) (K 
lb., 50 c.) (lb., 
$ 1.50 postpaid. 
GIANT LUCULLUS 
ヤイアント 
ルクラス >— 
Swisschard 
Giant Lucullus ( 米國ふだん草） 
The Largest and best variety of Swiss Chard. 
Seed planted in early Spring will quickly pro¬ 
duce, plants from which cuttings may be made 
all Summer. As soon as cut new shoots will 
spring up and make quick growth. If the plants 
are allowed to grow without cutting they will 
make large curly leaves with thick light-colored 
mid-ribs which may be cooked like asparagus. 
(Pkt. ioc.) (Oz., 20 c.) ( J A ib. 50 c.) (lb. $ 1 . 50 ) 
ユ 2 lbs. $ 2 . 40 } Postpaid. .. . . 
Fudanso 
Chinese Swisschard 〔ふだん草） 
This variety is not only good in quality, but 
it is also the most attractive in appearance of 
any of the chards. The strong and rapid growth, 
leaves long, broad and thick, light bright green 
in the color with some crumpled. It cooks very 
easily, tender and sweet; try cooking the stalks 
and serve like asparagus. • 
Fudanso is grown much in the same way 
beets. The seed should be sown during April or 
May, in drill 16-20 inches apart, and the seed¬ 
lings thinned to stand from one to two feet apart 
in the row. Fudanso grows easily in any well 
drained, fertile soil The plats are quite hardly, 
and will yield throughout the summer and fall 
until severe frosts touch the foliage. (Pkt. ioc.) 
(Oz. 20 c.) ( l A lb. 45 c.) (lb. $ 1 . 50 ) ( 2 lbs. $ 2 . 00 ) 
( 5 lb. $ 4 . 00 ) Postpaid. ' 
；Write fur special quantity Prices. 
□ 
I 
を 
用 
ひ 
ら 
れ 
