32 21st Annual Oriental Seed Co., Ltd., San Francisco, Cal. 東洋種物株式會社饺家便覽創業第二十一年 
支那大根 CHINESE RADISH (支那もち大根） 
1 ms seed is crown 
our 
LOO-PAT, CHINESE WHITE A large white, good bottle shaped winter radish, growing 8 to10 inches in length and 
2-3 inches in diameter of deliciously sweet flavor; can be eaten as a turnip as it is without stringency, rhe Chinamen 
use this variety exclusively. !Pkt. 10c.) Oz. 25c.) (J lb. 80c.) (lb. $2.50) (21bs” $1X0) postpaid. — 
Paoting-fu Farm in Chili, Cnina. 
ROSE VVINTER (Scarlet China) - One of the very best for Fall and Winter use, 
and popular with market gardeners; bright rose color : flesh white and firm, of 
superior quality. (Pkt,ll'c.) (oz., 25c.) lb., 80c.) (lb. $2.50) (2lbs, $4.00) post 
paid. This seed is grown in our P. oting-fu Farm in Chili, China. 
味士六支 ^^ 
あし寸那 
V て位の 
最格 4 
も別皮大 、~ 
風©深极ネ铒市 
味風紅に ！ パ揚永て外に根 1 ハ 餅て 
よ味色し - 向く柔皮てに一一の 稍てパ / < 
S 紅皇 
大？ 
r 
f * 純 寸凡支 1 味讓夕支 0 
£ 來紅長そ那条丁に院ィ那で 
生.種緻四四の富大ナ語日 . 
と密 ft 十廿 t む根ツに 
異に寸 U 日0煮にブて 
し位位大 i 艮て似とル十 
て外に根餅てし I I 
0 
しあ肉て士伐栽畑か鮮採て才袋如小知イ 
久り緻外 tA 培地〈紅收時ン〈さらと 
し煮密觀ご 
< れに恰 C 
にに生にしを 
最 M 食て得撰丄+ 
貯ばても二十も< 
藏餅白蕪五仙適も最 s るず 11 仙 
にの色の_ _ 1 す 根も美根隨一 j 
にくる稱 
な白丸し 
0 色形俗 
風ににに 
味てしド 
ー ス 
堪如柔如 G 基 0 身よ麗身時斤斤佳肉てッ斤斤才ぷ 
ふくかしこげ決しなはに—良緊日 
0 にく直 7 • し。 9 直蒔マ•なり本 
て漬徑五八て米肉徑い五八りてのッ五八二十 , 
甘物五〇〇空國質一て 〇〇 c 甘聖ド〇〇五仙丨 
RHUBARB or Pie Plant 
jw —/<—7 (食用大黄） 
CULTURE— Sow in early spring an inch deep, 
and when well started thin young plants to four 
inches apart. Rows should be a foot apart and kept 
well cultivated between rows to get vigorous, sturdy 
plants. When the plants are one year old remove to 
prepared beds in early spring，and place four feet 
apart each way. Do not cut until the second year; 
apply manure every fall. 
STRAWBERRY ぐストロべ リー）一 The variety most 
generally in use. It comes fairly true from seed. 
(Pkt., 10c.) (oz. $1.50.) (J lb. $5.00) postpaid. 
GIANT CRIMSON WINTER ( クリムソンウインター）一 The new variety, which 
profitable to tne grower, is of delicious fiavor, ex- 
quick growing. Produces good stems all 
Chinese radish 
もち大根 
'Loo-Pai 
支那 
Rhubarb 一 Giant Crimson 
Winter 
ルバーブ（食用大黄） 
妙色之前 
をとを種 
極な輪靑 
むり切大 
肉根り根 
質皮との 
柔はす一 
か靑れ種 
<色ばな 
風を中リ 
味呈央根 
佳し部身 
良三はの 
那支 
紅 
心 
主 
円 
大 
根 
功）又 
く本^^ 
ぼ円 
has become very popular and 
tremely hardy, very prolific, and very 
Winter and Spring. (Pkt. 10c.) (oz. $1.50) lb. $5.00) postpaid. 
Large Roots., Each 25c. postpaid, 5 for $1.15 postpaid. 
那支 
合のく深漦ヌ 
上佳廿綠な1 
最良味色り 
もな多を長支1 
妙るく呈わ.那ノ^ 
味は生し六の上 j 
な勿食末寸秋^^ 
U 論煮端直大 
°靑食僅徑根一一 
色共か三に 才袋 
鲜にに四てン 
麗よ白寸栽ス 
なく色の培こ+ 
に其色眞 ^ r/r : 狡以》ぷ形共1 
最配次 紅 " てシ肉拱に 疗点 
も 合第 色 ra— 料と質皮前^!江 
適實にに 1 ^,. 理し緻肉穐了 • 
すに純 L 五五五十のて密共と五八 
° 美 白て 〇〇〇 仙配味脆に同 00 
Calabaza SQUASH ( スコ，シ） 
Any good enriched soil is adapted to tne growing ot the Squash. The seed should not be sown in the spring until 
danger from frost is past and the ground is warm. Plant in hills (about 8 to10 seeds to a hill) the early sorts 4 to 6 feet 
apart, the late varieties 8 to12 feet. Thin out to three plants in the hill. Keep the earth about the plants loose and free 
from weeds. One ounce for 25 hills, 3 to 4 pounds per acre. 
サンマースコーシ 
EARLY WHITE 
i Ubtx ^CaLl^^P 
A very 
early variety, with 
flat, creamy white, 
scalloped squashes, 
4 to 6 inches in 
diameter. The vine 
is bush in habit and 
rather dwarf .1 his 
variety is the com¬ 
mon “patty pan’’ 
squash. (Pkt. 10c.) 
(Oz 20c.) (i lb. 45c.) 
White Bush Scallop Squash (lb. $1.25) postpoid 
VEGETABLE, or ITALIAN MARROW ZUCCHINI 
タリヤンマーロ ー）一 The growth is bush-like and the 
squashes differ little from the so-called Cocozelle except 
that in color they are a lighter green with distinct grayish 
green mottlings. (Pkt. 10c.) (oz. 20c.) (J lb. 60c.) (lb. $ 
1.75.) postpaid. 
YELLOW SUMMFR CROOK- 
K The well known sum¬ 
mer variety. Fruit long, skin 
very much warted; bright 
golden yellow. Very fine and 
tender when young. (Pkt. 10c.) 
(Oz. 2 、、 c.) (5 】 b. 45c.) (lb. $1.25) 
postpaid, 
BOSTON MARROW (:ボス 
トン マ — ロー -r A popular Va¬ 
riety, with large oval fruit* 
Skin bright reddish orange 
with light cream netting. 
Elesh orange. Fine grained 
and of excellent quality. This 
is the most popular variety for 
Summer Drookneck canning; The California can- 
( サンマー ■ クルツクネツク ） ners plants several hundred 
acres annually and the fruit 
makes a rich orange-red, and delicious flavored 
dish. (Pkt. 10c.) (Oz. 20c.) (\ lb. 45c.) (lb. $1.25) post¬ 
paid. 
