34 21st Annua! Oriental Seed Co., UA., San Francisco, Cal. 東洋 種物 株式 會社 農家 便寶創業 第二 十一 年 
な味生東 
るのに京 
故佳し附 
に良て近 
其な外の 
のる皮名 一- 
名とは產 
仝久深に 
國しきし 
にく刻て 
高貯み內 
し_あ藤 
e しリ A ： 
得て南 
ら菊瓜 
る座© 
、形名 
i i あ 
豊なり 
產る中 
才袋 
ン 
〇仙 
ニー i 
斤斤 
二〇六 
〇〇〇 
ンバよ播 
ドウり穐 
凡ンー n 
七ド英三 
合一加月 
パ凡上 
ウ三旬 
て味到日け菊 
性にる問る座 
强富所以極南 
健みに上 早 瓜 
豊性歡界生に 
產强迎く種似 
な健せ成にて 
リにら熟て种ケ 
c しれすよ小 
て高る〈形 
病價を n な 
蟲に以通り 
の賣 ての 內 
極 
早 
生 
黑! 
皮 s 
南ま 
雷“ち I.S h ヰ瓜〃 
才袋 
oi 
少肉の種南 
な緊走よ瓜 一 _ 
く 9 とり中 一 T ； 、 
至てし 二に二〇七 
つ甘て十於〇〇五 
す 
SPINACH スぺニチ Lspi?ica 
An easily growe plant, the seed of which may be planted in the iall to secure good spinach early in the spring or even 
throughout the winter. The better and richer the soil, the larger and more tender the leaves will be. As a field crop for 
the market garden use 8 pounds of seed per acre For the home garden use one ounce for 100 feet of row. 
LONG STANDING (ロ ン ゲスタ ンデン ゲ〕 一 A deep green 
variety with rather elongated smootn leavea. Seed 
round. Stands a long time without running to seed even 
in hot weather. (Pkt.10c )(1/4 lb. 2Cc.) (lb. 60c.) (2lbs. 
$1.00 postpaid. 
VIROFLAY C ヴイ ロフレー） 一- This variety has become po¬ 
pular as an allround Spinach. It is desired by the grower 
because it is hardier than other varieties and will produce 
in tonnage per acre more than any of them. The canner 
and shipper like it because of its large mooth leaves. 
The consumer perters it because it is exceedingly tender 
and of . mild flavor. (Pkt. 10c.) (1/4 lb. 20c,) (lb. 60c.) (2lbs. 
$ 1.00 postpaid. 
PRICKLEY SEEDED WINTER ( ウインター）一 This 
variety thrives best in the coldest weather, and is the 
money-maker for the market gardener. Our seed is now 
Ameaican grown, and for several years has given entire 
satisfaction. The leaves are large, fleshy and very tender 
(Pkt. 10c.) (1/4 lb. 20c )(lb. 60c.) (2lbs $ 1.00) postpaid. 
BLOOMSDALE SAVOY (ブル ー ムスデ ー ルサボイ） The 
variety most generally used in the East and especially 
throughout the South for shipping. Leaves large, round 
and thick, very much savoyed and rich deep green. One 
of the earliest varieties. Seed round, ^Pkt. 10c. , (1/4 lb. 
20c.) ^lb. 6Cc.) (2lbs. $1.00) postpaid. 
New Zealand Spinach つるな （蕃杏） 
The Cut and Come Again Spinach. Best for Hot 
Weather Yields Continuously form Early 
Summer to Late Fall 
A spreading vine wite numerous branches. One plant 
will cover an are four feet in diameter. The tender tips 
may be cut every few days and cooked as spinach; it is just 
as good. One packer of seed is enough for a family garden. 
(Pkt. 10c.) (Oz. 20c.) (1/4 lb. 30c.) lb. $1.00) postpaid. 
New Zealand Spinach 〔つるな） 
Spinach, 4< Horenso ” ホ， レン y 
ほうれん草 
SPINACH HORENSO — 
it is known as Japanese 
pricley seeded spinach, an 
easily grown sort, the 
seed should be sown in the summer to fall to secure good spinach early in winter or even 
throughout spring. The better and richer the soil, the larger and more tender the leaves 
will be. As a field crep for the market garden use 10 to15 pounds of seeds per acre.1 he 
leaver are long obovate with dedp cut toothed : in somewhat looks like dandelion leaf 
attaining 1 to L b inches, forming a dense; smooth and light green in color ; thick, tender.and 
succulent. The great substance and short leaf stalks enable to stand up even in hot weather 
retaining their freshness for a long period after cutting. Matures in about 45 days. (Pkt. 
10c )(1/4 lb. 20c.) (lb. 60c.) (2lbs. $1.00) postpaid. Imported Seed. 
Write for special quantity price. 多置の御註夂は特別大割引値段にて差上 t す 
SORREL ソーレ ル 
fhe large leaves when cooked like spinach make a 
very palatable veg table. In California it grows luxuriantly, 
spreads rapidly from the root, and becomes an obnoxious 
weed unless gives attention. A confined location in the 
garden is therefore recommend. 
LARGE LEAVED FRENCH 〔ラージ、リーブド、フレン 
チ ノー The variety having the largest leaves and therefore 
the most desirable. (Pkt., 10c.) (Oz. 30c.) U/4lb. $i.00c.) 
postpaid. 
Q A T サルシフアイ Ostion Vegetal 
A or VEGETABLE OYSTER 
A loose, light soil, espacially sandy loam, is desirable 
for a long, s-iooth root. In stiff soils the roots are usually 
uneven and hard to dig. Use one ounce for 100 feet of 
row, and thin to two inches to prevent crowing. Plant in 
12 inch to15 inch rows. 
MAMMO I H SANDWICH ISLAND (: マンモス•サンド 
イチ、アイランド） The improved large-rooted variety, 
growing about 12 inches long and being from 1 to 2 
inches thick. (Pkt. 10c.) (Oz. 25c.) (1/4 lb. 85c.) (lb. $2.50) 
postpaid. 
:'.㈣ 
きく ざ とぅ なす 
中生菊座南瓜 
し なか (i •ちやきんしぅり 
支那南瓜金糸瓜5サ S 
本種は支那南瓜の一種栽培も同樣である®;瓜 
の形狀《長圓形にて圆 S - 如し果皮は黃褐色に 
て薄き堅溝あり果肉厚く橙黃色を呈す此果肉 
は南瓜と性質を異にし瓜 Q I 端を切り熱湯に 
て煮て果皮の色稍變りたる頃外部ょり少しく 
押せば細長く干瓢の如く紐 i なりて出づ之を 
三杯酢とすれば頗る珍味又煮食するもょ<佳 
良なり瓜は久しく貯藏に堪ゆるを以て必架に 
應じ調理し得らる。 
とぅなす 
かぼちゃ又ハ 
なんきん 
農布加エ譁話涅料共二弗?£十仙 
