( 4oy ) 
Si les deux phénomènes de couplage catalytique 
reposaient sur un mécanisme spécifiquement différent, il 
serait, semble-t-il, bien remarquable qu’une pareille con¬ 
cordance pût se produire, car il n’y aurait aucune raison 
pour ne pas observer des facteurs tout à fait différents, 
même quant à l’ordre de grandeur. Au contraire, la con¬ 
cordance se justifie aisément dans notre hypothèse. 
* 
* * 
De l’ensemble de ces faits,il résulte bien, pensons-nous, 
que les citrates, tartrates et sels analogues empruntent 
leur activité catalysatrice vis-à-vis du manganèse et des 
polyphénols, tout au moins en grande part, aux ions 
hydroxyliques qu’ils engendrent. Il n’est pas impossible 
toutefois que quelque propriété de leurs molécules 
ne vienne s’ajouter à l’hydrolyse pour favoriser l’action 
de l’alcali. 
Ce nous est un agréable devoir de remercier ici M. le 
professeur Heger, directeur de l’Institut Solvay, pour la 
bienveillance qu’il nous a prodiguée au cours de nos 
recherches. 
Laboratoire de l’Institut Solvay. 
Parc Léopold, Bruxelles. 
