( 9 U ) 
mécanique renfermant des théories nouvelles et de réelle 
valeur relatives à cette science. 
Art. 2. — Le prix sera décerné par la Classe des 
sciences de l’Académie, après un concours qui, aux termes 
de l’acte de fondation, sera ouvert deux années d’avance. 
Les membres et les correspondants sont exclus. 
Art. 3. — Si lors d’un concours, la Classe des sciences 
de l'Académie juge qu’il n’y a pas lieu de décerner le 
prix, la somme y destinée sera employée à un second 
prix identique, pour la période suivante de six années. 
Art. 4. — Sont admis au concours, les livres et les 
manuscrits et plans signés ou non. L’auteur d’un travail 
manuscrit non signé devra inscrire son nom et son domi¬ 
cile dans un pli cacheté adjoint portant extérieurement 
une devise reproduite sur le manuscrit. L’usage d’un 
pseudonyme est interdit. 
Art. 5. — Le premier concours se rapportera aux tra¬ 
vaux présentés avant le 31 juillet 1912. Les périodes de 
six années pour les concours suivants seront comptées à 
partir de cette date. 
Art. 6 . — Les auteurs qui désirent soumettre leurs 
travaux au concours doivent les adresser francs de port à 
M. le Secrétaire perpétuel de l’Académie avant la fin de 
chaque période. 
Art. 7. — Le résultat du concours sera proclamé à la 
séance publique de la Classe des sciences de l’Académie. 
