entre la slrucLure^ies différentes parties de l'ovule. 
2° Circulation de la chalaze vers l’albumen. 
a) Par le faisceau libéro-ligueux, l’hypostase et les antipodes. 
b) Plus tard., par l’antipode et la couche protéique de l’albu¬ 
men, qui digère en même temps l’albumen amylacé. 
Le schéma de la figure 3 permet d’illustrer cette manière de 
concevoir les choses. 
Qu’il me soit permis, pour terminer, d’insister sur ce que ces 
interprétations me paraissent susceptibles de s’étendre à de 
nombreux exemples étudiés par mes prédécesseurs et que, par 
le fait, il est probable qu’on pourra leur assigner une portée 
beaucoup plus générale. Tels sont notamment les faits relatifs 
au noyau secondaire du sac embryonnaire, que je considère 
comme une cellule, au même titre que les autres qui sont com¬ 
prises dans le sac embryonnaire, aux antipodes, au nucelle et 
spécialement à ÏEp. N., à l’assise protéique et au suspenseur, 
dont les rôles au point de vue de la nutrition générale de l’ovule 
et de ses constituants avant et après la fécondation ont été 
méconnus, et à l’embryon lui-même, dont j’estime Inexistence, 
au sein de l’albumen avant la germination, beaucoup plus 
passive qu’on ne l’a cru. 
Mes déductions heurteront, sans aucun doute, les théories en 
faveur chez la plupart des biologistes. Mais basées sur des 
observations et des expériences répétées, où les méthodes de la 
technique moderne ont été mises en œuvre, elles m’ont paru 
tellement évidentes que je crois faire chose utile de les mettre 
en lumière, avec l’espoir de les voir confirmées dans l’avenir. 
Liège, Institut botanique, décembre 1921 
45 
