Discours de Sir U illiam Boog Leishman. 
Le second discours, au nom des délégués étrangers, fut pro¬ 
noncé par le général-major sir William-B. Leishman : 
Discours 
du Major Général Sir William-B. LEISHMAN, 
Vice-Président de la Royal Society de Londres. 
Tout d’abord, je vous demanderai de bien vouloir excuser ma 
connaissance très imparfaite de la langue française. Cela je l’ai 
toujours regretté, mais jamais autant qu'en ce moment où je 
voudrais être capable de vous exprimer, en cette occasion impor¬ 
tante et en termes appropriés, nos félicitations et nos sentiments 
d’estime. 
Le professeur Lamb et moi avons, été chargés de l’agréable, 
tâche de transmettre à l’Académie royale de Belgique les cha¬ 
leureux sentiments d’amitié et d’admiration du président, du 
Conseil et des membres de la Société Royale de Londres. 
La Société Royale a l’honneur de compter parmi ses membres 
des associés de votre Académie et, d’autre part, se trouve haute¬ 
ment honorée d’avoir eu parmi ses membres étrangers des acadé¬ 
miciens belges renommés. Mais, en outre, elle se félicite de 
l’occasion de pouvoir resserrer ces liens d’amitié. La Société 
Royale de Londres se rappelle avec grand plaisir l’occasion de 
son propre deux cent cinquantième anniversaire, en 1912, 
lorsque l’Académie royale de Belgique fut assez bonne pour 
nous envoyer, comme délégués, ses membres distingués MM. de 
Hemptinne et Dollo. 
Mais je sens encore plus l’insuffisance de mon langage par le 
fait que vous m’avez demandé de répondre non seulement au 
nom de la Société Royale, mais aussi au nom des délégués des 
autres Académies étrangères et Sociétés savantes. La liste des 
délégués et des Sociétés distinguées qu’ils représentent vous 
— 266 — 
V 
