Adresses^ lettres ou télégrammes de félicitations. 
SUISSE. 
Société helvétique des Sciences naturelles, Berne. 
La Société helvétique des Sciences naturelles, 
à VA cadémie royale de Belgique. 
La Société helvétique des Sciences naturelles, répondant à l’invi¬ 
tation de votre illustre corporation, a chargé l’un des anciens 
membres du Comité central de la représenter à la célébration du 
cent-cinquantième anniversaire de la fondation de l’Académie royale 
de Belgique, mais elle participe tout entière, par la pensée et le 
cœur, à cette solennelle manifestation. La Société helvétique des 
Sciences naturelles n’oublie pas, en effet, que si, en 1915, elle put, 
à Genève, commémorer le centenaire de sa fondation, dans le calme 
relatif de la neutralité helvétique inviolée, elle bénéficiait d’un privi¬ 
lège providentiel. 
Aussi veut-elle, aujourd’hui que la liberté, indispensable au déve¬ 
loppement normal des lettres et des sciences, est rendue à la Belgique 
héroïque, s’associer pleinement à votre joie. 
Un siècle et demi de talent et de travail acharné a fait connaître 
au monde le splendide effort de vos lettrés et de vos savants. La 
Société helvétique des sciences naturelles ne peut parler que de ces 
derniers. Ce serait banalité et pédanterie que d’énumérer les services 
rendus à la science par les plus illustres de vos prédécesseurs, mais 
puisqu’il échoit à un biologiste de représenter la science suisse à vos 
fêtes, il ne sera pas hors de propos de rappeler ce que la biologie doit 
à l’œuvre d’un de vos mathématiciens, l’illustre Quetelet, dont 
s’inspirent encore aujourd’hui les travaux des statisticiens, des géné- 
tistes et des sociologues. 
Cet esprit de large compréhension des phénomènes de la nature se 
retrouve dans les travaux si connus et si variés des biologistes de 
votre Académie. En consultant vos listes, on fait, en quelque sorte, 
le tour complet de la biologie contemporaine, de la cytologie à 
l’anatomie normale, de la physiologie à l’immunité, de la génétique 
des protistes et des mousses, à la phylogénie paléonlologique. 
322 
