PRIX AGATHON DE POTIER. 
(C HTMIE.) 
Première période : 1919-1921. 
Rapport du Jury (i). 
Un certain nombre de travaux ont été soumis au Jury, dont 
plusieurs témoignent des qualités très sérieuses de leurs auteurs, 
et si l’on tient compte, d’une part, que les membres de l’Aca¬ 
démie sont exclus du concours, d^autre part, que certains savants 
se refusent à soumettre le fruit de leur activité au jugement des 
concours et qu’enfm les conditions générales créées par la 
guerre dans notre pays ne sont pas très favorables à la pour¬ 
suite des recherches scientifiques, on peut considérer comme 
satisfaisante la production scientifique des chimistes belges 
pendant ces trois années; le Jury espère que leur activité 
persévérante portera dans les années prochaines de nouveaux 
fruits que l’Académie se réjouira de récompenser. 
Dans l’attribution des récompenses à décerner cette année, le 
Jury avait à tenir compte du vœu formellement exprimé par 
l’unanimité de la Classe de réserver les récompenses du prix 
de Potter à des travaux marquants et attestant la maîtrise 
expérimentale de leur auteur, sans toutefois risquer de frapper 
de stérilité partielle ou prolongée le geste du Fondateur en 
poussant à l’extrême les exigences. C’est dans cet esprit que le 
Jury a estimé qu’il n’y avait lieu de procéder au morcellement 
ou au partage des récompenses qu’au cas où des travaux d'une 
valeur tout à fait équivalente seraient soumis à son jugement 
et qu’il a décidé d’écarter les travaux faits en collaboration avec 
des débutants, sauf dans le cas où ces travaux présenteraient une 
originalité remarquable. 
P) Le jury était composé de MiM. Crismer, L. Swarts et Dony-Hénaull. 
771 
