Dony-Hénaull. — Les Progrès de VÉlectrochimie. 
primaires aux électrodes, elles resteraient réglables dans de 
larges mesures par les facteurs du courant, mais ces derniers 
sont sans action directe sur les réactions secondaires qui 
peuvent s’accomplir à une distance quelconque de l’électrode, 
et qui jouent en électrolyse un rôle souvent dominant. L’échec 
des procédés électrolytiques dans la synthèse organique est 
surtout dû à cette circonstance. 
Des influences étrangères et notamment des actions cataly¬ 
tiques qui échappent à la régulation de l’intensité et des 
facteurs du courant exercent sur les réactions aux électrodes 
une influence dominante. 
Je voudrais encore signaler une autre cause d’infériorité 
industrielle de l’électrolyse qui n’a guère été mise en évidence 
jusqu’ici. Si l’on considère le nombre de calories absorbées ou 
dégagées dans l’unité de temps sous une forme quelconque 
d’énergie équivalente, par unité de volume utile d’un appareil, 
appelant ainsi l’espace où s’accomplit la transformation (^), il 
semble bien que l’évolution de la technique doit exprimer une 
tendance indiscutable à l’augmentation de concentration de la 
dépense d’énergie ainsi définie. Cette loi fait pendant à celle 
qui règle l’évolution des machines productrices d’énergie méca¬ 
nique ou électrique dont la puissance croît beaucoup plus vite 
que leur volume, jusqu’à certaines limites variables avec la 
nature des machines considérées. 
Eh bien, si l’on compare à ce point de vue les appareils 
électrolytiques industriels aux appareils métallurgiques, par 
exemple, ou, comme nous l’allons voir, aux appareils à trans¬ 
formation catalytique industrielle, on est amené à reconnaître 
l’infériorité notoire de leur capacité de transformation, qui est 
de beaucoup inlérieure aussi à celle des fours électriques. 
(q La capacité de transformation ainsi envisagée nous donne donc une mesure 
de la puissance transformable par unité de volume — indépendamment de toutes 
contingences constructives ou mécaniques; elle ne se confond donc pas du tout 
avec « l’encombrement » qui est subordonné à ces contingences. 
798 
