— 459 — 
IL — Confirmant ensuite les données fournies par Conklin 
concernant la segmentation de l’œuf et la formation des 
ébauches primordiales chez Cyntliia partita, M. Buesberg a 
établi que, chez Ciona intestinalis aussi, les zones de l’œuf non 
segmenté sont, en fait, des zones organogènes, chacune d’elles 
donnant naissance à une ébauche primordiale spéciale de 
l’embryon. 
Il existe donc un déterminisme, bien nettement marqué, dans 
l’œuf, fécondé mais non segmenté, de ces Ascidiens, et cet œuf 
est manifestement « à développement en mosaïque ». 
Cette conclusion est aussi, à mon avis, d’ordre général pour 
les œufs de tous les Ascidiens, et je me fonde encore, pour sou¬ 
tenir cette manière de voir, sur les faits que Ed. Yan Beneden 
et moi nous avons signalés dans notre publication de'1884. 
Dans cette publication, qui se rapportait surtout à des études 
poursuivies chez Clavelina Rissoana , mais dont nous avions 
confirmé les résultats par des recherches sur d’autres Ascidies 
simples et sociales : Corella parallelogramma , Phallusia 
mamillata , Ascidia mentula, A. aspersa , Perophora Listeri, et 
sur une Ascidie composée de la côte d’Ostende, appartenant très 
probablement au genre Leptoclinum, nous concluions, en effet, 
de l’ensemble de nos recherches : « Déjà avant le début de la 
segmentation, dès que la première figure karyokinétique s’est 
constituée, il est possible de distinguer dans l’œuf les faces laté¬ 
rales, antérieure et postérieure et probablement aussi les faces 
dorsale et ventrale de la gastrula et par conséquent de la larve. 
L’un des traits les plus caractéristiques de l’organisation de 
l’adulte, la symétrie qui le caractérise, se trouve indiqué dans 
l’œuf dès le moment où les premiers indices de la segmentation 
se dessinent; chaque partie de l’œuf a, dès ce moment, sa desti¬ 
nation marquée dans l’édification de l’animal qu’il doit engen¬ 
drer. Le premier plan de segmentation, c’est le plan médian de 
l’Ascidie future. Au stade 8, les matériaux aux dépens desquels 
se forment les portions droite et gauche, ventrale et dorsale, 
