— 678 — 
En effet, les conditions réactionnelles dans lesquelles on peut 
placer les atomes d’un même corps simple pouvant varier, nous 
pourrons également concevoir qu’il se produise des décalages en 
proportions très variables. Il en serait par exemple ainsi 
lorsque l’iode agit sur le phosphore blanc pour le transformer 
en phosphore rouge. 
Quelle serait maintenant la signification des conclusions de 
Soddy qui, tout en employant la théorie électronique, est arrivé 
à des résultats très intéressants, ce qui nous paraît du reste 
naturel, bien que nous considérions notre hypothèse-outil comme 
préférable, pour les raisons que nous avons indiquées et que 
nous indiquerons. 
Yoici ce qu’il dit : 
1° « Une particule ou atome d’hélium porteur de deux charges 
positives constitue une unité essentielle dans la structure de la 
matière. » Dans la pensée de Soddy, ce sont elles qui gouver¬ 
nent le poids de l’atome. Si nous traduisons cela dans notre 
hypothèse, cette particule représente un atome gyrostatique élé¬ 
mentaire de la forme que nous avons admise Q), et on peut en 
effet concevoir qu’un atome chimique soit constitué par plusieurs 
de ces atomes; 
2° « Que des atomes ayant même masse atomique, mais des 
contenus d’électricité différents, trouvent leur place dans diffé¬ 
rentes familles de la table de Mendelejeff. » Ceci se traduira 
en disant que des atomes possédant des facultés de décalage 
différentes trouvent leur place dans différentes familles; 
3° « Que les éléments dont les poids atomiques diffèrent de 
plusieurs unités, mais qui ont le même contenu électrique (nous 
dirons : qui possèdent la même faculté de décalage), occupent la 
même place dans la table et sont chimiquement inséparables. » 
On voit que dans notre conception l’électron négatif repré¬ 
sente notre ion dont l’ensemble constitue l’atome. Il est main- 
( 4 ) De Heen, Loc. cit., p. 139. 
