— 725 — 
cytoplasmiques périphériques de la cellule de Yerson se colo¬ 
rent : 
1° En noir par l’hématoxyline ferrique après la fixation au 
sublimé acétique, au Flemming et au Benda ; 
2° En violet et en rose, après la coloration et la fixation de 
Benda; 
3° En jaune, violet et rouge vineux, quand les coupes ont été 
traitées par la triple coloration de Winiwarter. 
On doit conclure de ces faits que les grains sont de nature : 
1° Chromatique, ce qui est prouvé par l’hématoxyline ferrique 
et la triple coloration ; 
2° Mitochondriale, prouvé par le Benda. 
3° Cytoplasmique, prouvé par toutes les méthodes employées. 
Toujours donc, les granulations offrent des caractères de colo¬ 
ration qui obligent de les classer en ces trois catégories. Mais la 
structure qu'elles présentent est très différente suivant qu’on a 
affaire à une jeune cellule de Yerson ou à une cellule ayant 
rétracté son pédoncule et atteignant le terme de ses propriétés 
fonctionnelles. 
Nos figures 2» et 3 ne montrent pas de granulations périphé¬ 
riques ; la figure 4 en représente deux petis amas peu impor¬ 
tants; la cellule géante de la figure 5 est entourée, à certains 
endroits, d’une large bande granuleuse; celle de la figure 6 
possède aussi quelques rares portions granuleuses périphériques; 
mais les granulations de ces deux dernières figures sont régu¬ 
lières et ressemblent beaucoup à celles que contiennent les cel¬ 
lules sexuelles. Tandis que dans la figure 7, où la cellule de 
Yerson n'est plus rattachée à la membrane testiculaire par un 
pédoncule, il y a une zone très épaisse de granulations variables 
et ne ressemblant pas du tout, comme forme, ou très rarement, 
à celles des spermatogonies primordiales. Dans un stade encore 
ultérieur (fig.il), les techniques différentes ne colorent que 
d’une façon indécise les liquides granuleux provenant de la 
désintégration de la cellule de Yerson et des colonies voisines. 
Comment expliquer ces différences? 
