— 827 
équilibre, le retard peut se produire indifféremment dans les 
deux sens, mais à ce sujet les observations sont encore peu nom¬ 
breuses. 
En résumé, il faut s’attendre à des retards dans tous les cas, 
sauf lors de la fusion ; cette règle se vérifie aussi bien lors de 
transformations isobares que dans les courbes d’équilibres 
isothermiques dont je m’occupe ici. 
Quand un phénomène de retard thermodynamique se pro¬ 
duit sur le trajet d’une courbe de chute de pression, il en résulte 
l’anomalie suivante (fig. 14) : la portion de courbe correspon¬ 
dant à l’état d’équilibre qui doit se transformer (portion AB) se 
continue régulièrement, même à des pressions inférieures à la 
pression de transformation (jusqu’en B'); mais au moment où 
la transformation attendue se produit, elle est très rapide et la 
courbe de chute de pression se relève brusquement (portion B'C') 
jusqu’à la pression d’équilibre stable (pression B) ; dès lors tout 
