— 890 
Ainsi, d’après ce schéma, sur lequel les flèches indiquent le 
sens des actions réciproques entre les organes visés, la suppres¬ 
sion de la thyroïde détermine un hyperfonctionnement du pan¬ 
créas (par disparition de l’action d’arrêt de la thyroïde) et une 
diminution d’activité des surrénales (par disparition de l’influence 
excitante de la thyroïde). La thyroïde, au contraire, fonctionne- 
t-elle plus activement, son influence modératrice sur le pancréas 
s’exercera plus énergiquement et il s’ensuivra une insuffisance 
pancréatique et en même temps il y aura hyperfonctionnement 
du système chromaffine. 
Des rapports analogues ont été recherchés et admis entre 
d’autres organes : thyroïde et glandes génitales ; ovaire, thyroïde 
et hypophyse; surrénales et glandes génitales, etc. En voici un 
exemple dans un tableau donné par Isaac Ott (*) : 
Thymus 
Testis. 
Thyroid 
Hypophysis. 
Pars aïiterior 
Hypophysis 
t 1 
g 
I ? 
Testis, Ovary. 
Hypophysis 
o 
Parathyroid. 
A cette sorte de rapports pourrait être réservé le nom d 'in¬ 
terrelations humorales, pour les distinguer du groupe plus large 
des corrélations fonctionnelles humorales. Ce qui caractérise 
celles-ci, en effet, c’est l’action d’un produit de sécrétion interne 
sur un organe appartenant au même système anatomique que 
celui qui a livré le produit actif ou à un autre système ; le type de 
ces substances est la sécrétine. Ce qui caractérise les interrela- 
tions, c’est l’action réciproque de deux produits de sécrétion 
interne. Tous les phénomènes d’interrelation, à les supposer 
démontrés, se rangent dans la catégorie des corrélations fonc- 
(‘) Isaac Ott, Internai sécrétion from a physiological and therapeutical stand- 
point. Philadelphia, 1910; voir p. 125. 
