706 
R AL 
RAL 
de la Bécasse, c’est-à-dire un peu faisandée. 
Quoiqu’il soit fort difficile de séparer les 
diverses espèces de Râles eu genres, attendu 
qu’elles se confondent les unes dans les au¬ 
tres par des nuances insensibles , cepen¬ 
dant quelques auteurs l’ont tenté. Ainsi, 
Bechstein a fait du Râle de genêts le type 
de son genre Crex, et Vieillot a séparé géné¬ 
riquement, sous le nom de Porzana, toutes 
les espèces à bec court. Nous considérerons 
ces divisions comme de simples groupes du 
genre Râle, ce que, du reste, a déjà fait 
M. Lesson. 
1° Espèces à bec plus long que la tête, 
comprimé. (Genre Rallus, Linn.) 
Le Râle d’eau, Ral. aquaticus Lin. (Bufl\, 
pl. enl., 749). Gorge blanchâtre; côtés de la 
tête, cou, poitrine et ventre d’un gris de 
plomb; tout le reste du plumage roux-brun 
flambé de noir , et coupé sur les flancs de 
bandes transversales blanches; sous-cau¬ 
dales blanches ; bec rouge. 
Il habite presque toute l’Europe ; mais on 
le rencontre dans les lieux marécageux de 
la France, de la Hollande et de l’Allemagne 
plus abondamment que partout ailleurs. 
Les espèces étrangères qui se rapportent 
à cette section sont : Le Râle bleuâtre , R. 
cœrulescens G. Cuv., du cap de Bonne-Es¬ 
pérance. — Le Râle de Virginie , R. Virgi- 
nianus Edw. — Le Râle varié, R. variega- 
tus GmeL (Buff., pl. enl., 775), de Cayenne. 
— Le Râle géant , R. gigas Spix ( pl. 99 ), 
du Brésil. — Le Râle eicolore , R. bicolor 
G. Cuv., du Brésil. —Le Râle linéole , 
R. Capensis Linn., du Cap. — Le Râle de 
Cayenne , R. Çayennensis G. Cuv. (Buff. , 
pl. enl., 352), de Cayenne et du Brésil. — 
Le Râle a long bec , R. longirostris GmeL 
(Buff., pl. enl., 849), de la Caroline et du 
Brésil. — Le Râle criard , R. crepitans 
Wils. (Ois. d'Am., pl. 62, f. 2), des États- 
Unis, — Le Râle a gorge blanche, R. gula- 
ris G. Cuv., de l’île de France et du Cap. 
— Le Râle a lignes blanches , R. lineatus 
G. Cuv., de Manille. —Le Râle a collier, 
R., torquatus Grnel., des Philippines. — Le 
Râle des Philippines , R. Philippensis Grnel. 
(ButT., pl. enl., 774). — Le Râle rayé , R. 
striatus Grnel., des Philippines et de Java. 
— Le Râle a poitrine grise , R. peclofalis 
G. Cuv., de la Nouvelle-Hollande. — Et le 
Râle cannelle, R. cinnamomeus Less. (Rev. 
zool., 1840, p. 99), de Casamans, sur les 
côtes de la Sénégambie. 
2° Espèces à bec plus court que la tête, 
un peu conique; à arête convexe. (Genre 
Crex, Bechst. ; Ortygometra, Ray, Ste¬ 
phens. ) 
Le Râle des genêts, Ral. crex Linn. 
(Buff., pl. enl., 750). Plumage générale¬ 
ment d’un brun fauve, tacheté de noirâtre 
en dessus et gris-roussâtre en dessous, avec 
les ailes rousses et les flancs rayés de noi¬ 
râtre. 
On le rencontre, comme le Râle d’eau , 
dans toute l’Europe. 11 est fort répandu dans 
tous les parages du Pont-Euxin, et vit aussi 
en Asie. 
3" Espèces à bec court, comprimé, mince, 
élevé à labase. (Genre Porzana, Vieil 1. ; la- 
pornia, Leach, Steph.; Aleclhelia, Swains.) 
Le Râle Bâillon, Ral. Baillonii Vieill. 
Gorge, sourcils, côtés du cou , poitrine et 
ventre d’un gris bleuâtre ; toutes les parties 
supérieures d’un roux olivâtre, varié, sur 
les ailes, de taches blanches cerclées de 
noir; abdomen, couvertures inférieures de 
la queue et flancs rayés transversalement 
de blanc et de noir. 
Cette espèce , qui est très répandue dans 
les parties orientales de l’Europe, se repro¬ 
duit en France dans quelques uns des dé¬ 
partements du Nord, et se montre de pas¬ 
sage, vers la fin de l’été , dans les départe¬ 
ments du Midi. 
Le Râle d’eau poussin, R. pusillus Naum. 
Il a, comme le précédent, la gorge, les sour¬ 
cils, les côtés du cou, la poitrine et le ven¬ 
tre gris-bleuâtre; mais il est d’un olivâtre 
cendré en dessus avec des traits noirâtres ; 
l’abdomen et les flancs rayés de quelques 
bandes peu distinctes blanches et brunes. 
Il habite les contrées orientales de l’Eu¬ 
rope. Partout ailleurs il n’est pas très com¬ 
mun , et seulement de passage. 
Nous citerons parmi les espèces étrangè¬ 
res qui se rapportent à ce groupe : Le Râle 
austral, R. Novæ-Hollandiœ G. Cuv.— Le 
Râle noir , R. niger Grnel., du Cap. — Le 
Râle de Virginie, R. Virginianus Wils. (Ois. 
d’Am., pl. 48 , f. 1), des États-Unis. — Le 
Râle a tête rousse, R. ruficeps G. Cuv. 
(Temm., pl. col, 417), de Java et de Ma- 
